Triệu Cẩm Nam vốn là sát thủ số một ở hiện đại, sau đó chuyển sang học y và sở hữu một “không gian tùy thân” chứa vũ khí, trang bị ẩn thân, robot phẫu thuật cùng nhiều vật dụng sinh tồn. Trong một vụ nổ phòng thí nghiệm, nàng chết rồi xuyên không đến Nam Triều, tỉnh dậy giữa bãi tha ma ngoại thành Kinh Thành, trong thân xác một cô gái cổ đại không có ký ức.
Khi tỉnh lại, nàng phát hiện xung quanh toàn thi thể. Cơ thể này dường như còn lưu lại cảm xúc đau thương của nguyên chủ, khiến nàng không ngừng rơi nước mắt. Triệu Cẩm Nam hứa sẽ báo thù thay nguyên chủ, rồi dùng không gian tùy thân để đào hố chôn cất người chết. Trong lúc thu dọn, nàng phát hiện một đứa trẻ còn sống và cứu nó.
Sau đó, nàng tìm thấy một nam nhân bị thương nặng tên Chu Sâm. Hắn nhận ra nàng là “Triệu tiểu thư”, nhưng chưa kịp nói nhiều đã ngất đi. Triệu Cẩm Nam dùng y thuật và thiết bị trong không gian để cứu hắn, nhưng vì trước đó nàng tiện tay đánh ngất hắn nên Chu Sâm bị mất trí nhớ. Hắn hiểu lầm nàng là vợ, còn đứa trẻ là con trai hai người.
Để tránh truy sát và che giấu thân phận, Triệu Cẩm Nam dịch dung thành một phụ nữ xấu xí, thuê người kéo Chu Sâm và đứa trẻ vào thành, rồi ở tạm trong một khách điếm rẻ tiền. Ban ngày nàng tìm hiểu dân tình, mua quần áo, thuốc men; ban đêm dùng trang bị ẩn thân lẻn vào một căn nhà hoang, tìm được tiền bạc và sách vở. Nàng bắt đầu lập kế hoạch sinh tồn: rèn luyện thân thể, nuôi “con”, lợi dụng y thuật kiếm tiền và từng bước điều tra thân phận cũng như mối thù của nguyên chủ.
