Trong một nhà trọ nhỏ cũ nát tại khu I, Randall tựa bên cửa sổ nghe còi cảnh sát vang ầm ĩ bên ngoài, một nhóm quân cảnh khu I chạy về phía công viên trung tâm. Hơn phân nửa người thanh niên tóc vàng đều giấu phía sau tấm rèm cũ nát, đầy bụi bặm, hắn nhìn cảnh tượng rối ren trên đường, nhếch khóe môi cười cười.
Randall buông tấm rèm được vén một chút, trở lại bên giường ngồi xuống, chiếc đệm lò xo không chịu nổi sức nặng phát ra tiếng cót két. Hắn dùng mấy tờ tiền mặt lấy từ chỗ quầy thu ngân cửa hàng kim khí kia mua mấy món đồ mình cần
(chôm đồ trắng trợn tập 2)
. Thanh niên tóc vàng cởi quần áo, vết thương dữ tợn trên bụng lộ ra ngoài, da thịt gần đấy đã phiếm màu xám trắng. Randall dùng ngón tay khẽ chọc chọc vết thương của mình, sau đó hơi nhếch miệng.
“Lần sau động dục chắc phải tìm người trói mình lại trước đã,”
thanh niên tóc vàng thấp giọng lầu bầu một câu,
“Giá trị vũ lực của bản thân quá cao cũng không phải là chuyện tốt đẹp gì cho cam.”
Hắn nói vậy, bản thân khẽ mỉm cười, một bên cầm chai rượu mạnh trên giường đổ lên bụng.
Đặc công tóc vàng hít vào một ngụm lãnh khí, nghe hàm răng của mình phát ra tiếng
“ken két”
, nụ cười trên mặt cũng có chút vặn vẹo.
Vodka mua tại một xóm nhỏ khu I, độ tinh khiết cũng không cao, không biết có phải là dùng cồn trực tiếp pha ra hay không. Dòng rượu trong suốt chảy xuôi xuống theo đường cong cơ bụng hoàn hảo, vẽ lên những thớ cơ bắp rắn chắc. Randall đem quần áo đã rách tả tơi cắn chặt trong miệng, tay còn rảnh rỗi xé chiếc T-shirt vừa mua ném sang bên cạnh —— tại nơi này muốn mua băng gạc y tế quả thực là chuyện không tưởng, huống hồ hắn cũng không muốn khiến người khác hoài nghi.
“Xoẹt —— ”
Thanh niên không chút khách khí xé chiếc áo sơ mi thành từng mảnh vải có hình dạng thích hợp, sau đó băng lên miệng vết thương trên bụng mình. Hắn đã hoàn thành nhiệm vụ, cửa ải khó khăn kế tiếp chính là làm thế nào thuận lợi rút khỏi cái nơi quỷ quái này, —— tuy rằng Randall đã biết trước nhiệm vụ lần này không thể nào “thuận lợi.”
Hắn phục tùng mệnh lệnh, nhưng từ trước tới giờ hắn chưa từng là kẻ ngốc.
Đặc công tóc vàng băng bó tốt miệng vết thương tự mình gây ra, hắn hứng thú thắt một chiếc nơ bướm xinh xắn tại đầu cuối băng vải, sau đó thở ra một hơi. Hắn kéo áo xuống che đi chiếc nơ bướm buồn cười bên trong, cầm lấy chai rượu bên tay uống một ngụm. Vị cồn gay gắt trùng kích vị giác, chất lỏng kia từ thực quản một đường thiêu đốt tiến thẳng xuống dạ dày, Randall tùy tiện chửi thề một câu.
Hắn nhấn mở thiết bị truyền tin mini trong tai, bên kia một mảnh tĩnh lặng.
Đặc công tóc vàng liếm liếm môi, hắn mở miệng nói:
“Ngài nuốt lời, sir.”
Im lặng.
“Nếu tôi nhớ không nhầm, sir đã nói nhiệm vụ khu I tôi có thể đi cùng.”
Im lặng.
“Ngay cả chào tạm biệt một câu mà ngài cũng không muốn nghe tôi nói sao?”
Im lặng.
Trong kênh chỉ có sự tĩnh lặng chết tiệt, Randall thậm chí còn không thể xác định đầu bên kia có người đang lắng nghe hay không. Thanh âm của đặc công tóc vàng khéo léo xảo diệu, mang theo một chút run rẩy khó phát giác. Ngữ khí của hắn rất nhu hòa, nhu hòa đến mức không hề giống một mãnh thú không thể thuần phục.
“Là bởi vì ngài sợ sao, sợ bản thân có phản ứng với đặc công của mình?”
Randall tạm dừng một chút, nói tiếp:
“Alpha đối với Omega luôn có kích động muốn sở hữu, ngài không nên sợ điều này.”
Randall thoáng đề cao giọng:
“Hay bởi vì... ngài động lòng với tôi rồi ư, trưởng quan?”
Hắn hỏi như vậy, trên mặt không chút biểu cảm, nhưng sâu trong đôi mắt xanh biển lại thấp thoáng ý cười lạnh lùng.
Hắn biết người kia đang nghe, Randall không biết sự tin tưởng này rốt cục từ đâu mà có, chính là hắn biết như vậy.
—— Mỗi lần thực thi nhiệm vụ, mỗi lần hành động nhàm chán hoặc mãn nguyện chết tiệt, mỗi lần hắn cố ý ném mình vào hoàn cảnh mành chỉ treo chuông, vị trưởng quan của hắn luôn luôn lắng nghe thông qua thiết bị truyền tin mini, những oán giận, những tiếng cười, những lời thô tục hay cằn nhằn liên miên của hắn. Rất nhiều lần Bruce không nói gì từ đầu tới cuối, nhưng Randall biết y đang nghe.
Hắn đơn giản là biết.
Trong tai nghe vẫn chỉ tồn tại một mảnh tĩnh mịch. Đặc công tóc vàng cười cười, hắn lấy thiết bị truyền tin trong tai ra, sau đó cầm lấy chai rượu bên cạnh, dùng sức ném thẳng về phía trước.
“Choang —— ”
chai thủy tinh đập mạnh vào tường, không biết đặc công dùng bao nhiêu lực, thanh âm vỡ vụn kia quả thật có thể sánh với một tiếng nổ mạnh.
Gần như ngay tại lúc đấy, Randall mặt không đổi sắc bóp nát thứ đồ chơi nhỏ trong tay.
Tiếng va đập mạnh truyền ra từ tai nghe, sau đó là một loạt thanh âm bén nhọn chói tai, Bruce dừng chiếc bút máy trên tay, thiết bị truyền tin trong tai đã hoàn toàn không còn tiếng động.
Nam nhân tóc đen hơi khựng lại, thanh âm bén nhọn vừa nãy dường như vẫn còn vang vọng trong màng nhĩ, chiếc bút máy hạ xuống một chấm mực nhỏ trên tờ văn kiện.
Kent an vị trên ghế salon trong phòng làm việc, ông nhìn Bruce biểu tình lãnh đạm tháo xuống thiết bị truyền tin trong tai phải ném sang một bên, mở miệng hỏi:
“Sao rồi, đặc công của cậu bắt đầu không nghe lệnh à?”
Bruce ngẩng đầu liếc mắt nhìn phó cục trưởng CIA một cái:
“Cậu ta vừa ngắt liên lạc.”
Kent nhún vai,
“A, Breakpoint no.3, hắn bị chọc tức rồi nhỉ”
Ông nở một nụ cười không rõ hàm ý:
“Cơn giận của hắn tôi ngồi ở chỗ này còn có thể nghe thấy được đó. Tai không sao chứ?”
“Rất tốt.”
Kent cười ha ha, nói:
“Đặc công nhỏ của cậu không biết trưởng quan của hắn chỉ còn thính lực một bên tai thôi sao? Thật đúng là không biết quan tâm.”
Phó cục trưởng CIA lúc này thoạt giống như một kẻ rảnh rỗi ngồi buôn chuyện, ông quan sát phản ứng của Bruce,
“Cậu cho tới tận bây giờ vẫn chưa nói với hắn? Nếu Breakpoint no.3 biết toàn bộ thính lực của trưởng quan hắn đều bị những lời nói nhảm của bản thân chiếm dụng, có thể có chút cảm động nào không nhỉ?”
Bruce buông bút xuống, y cho Kent một ánh mắt cảnh cáo:
“Nếu ngài đã có thời gian để ngồi đây buôn chuyện, hẳn ngàinên đi xử lý chuyện của khu I, chứ không phải ở đây cười nhạo thính lực của tôi, Kent.”
Phó cục trưởng xoa tay, ông biết vị trưởng quan Bộ chỉ huy đặc biệt này sẽ không để ý khi bị đề cập đến thân thể không trọn vẹn của mình:
“Bruce, cậu đã cho tôi thấy cậu đi được đến nước này dù cho chỉ có thể nghe được bằng một bên tai, thế nên dù không có đặc công nhỏ của mình đi theo, cậu vẫn có thể xử lý được chuyện đầu đạn hạt nhân bị tuồn ra từ khu I đúng không?”
Bruce nhíu mày.
“Tôi sẽ lập tức xuất phát.”
Kent gật đầu, chậm rãi đứng dậy:
“Có những lời này của cậu thì tốt rồi.”
Ông hướng Bruce mỉm cười,
“Mã đáo thành công.”
Nam nhân tóc đen ánh mắt lãnh đạm nhìn thân hình cao lớn của Kent khuất sau cánh cửa, cầm lấy điện thoại trên bàn.
“Garcia, chuẩn bị trực thăng, tối hôm nay tôi sẽ đến khu I.”
Bruce đặt điện thoại xuống, mắt y nhìn tai nghe mini đặt trên bàn, uống cạn cà phê trong cốc.
Khu I.
Trời dần tối, Randall nhàm chán ngáp một cái. Hắn mở nắp đồng hồ, ném mấy viên thuốc nhỏ màu trắng vào miệng, sau đó khoác thêm chiếc áo gió mà hắn tiện tay lấy trong cửa hàng kim khí, lảo đảo rời khỏi khách sạn không chút hấp dẫn ánh mắt khách du lịch kia.
Cánh cửa cũ nát phía sau hắn rung lên khi đóng lại.
Cùng lúc đấy.
Đèn chùm pha lê tại một bữa tiệc tối tỏa ra ánh sáng lấp lánh, sàn nhà bằng đá cẩm thạch sáng bóng đến mức có thể soi được bóng người. Kent nâng ly Champagne, đứng cùng một chỗ với một người đàn ông có tướng mạo Trung Đông.
“Ngài đại sứ, buổi tiệc chiêu đãi có điều gì không hợp ý ngài sao?”
Người đàn ông trung niên Trung Đông kia nhìn qua cũng không quá vui vẻ, gã gượng gạo trả lời vị phó cục trưởng CIA:
“Người phụ trách cục tình báo của chúng tôi bị ám sát sáng nay.”
Bộ dáng này của gã giống như đã khẳng định chuyện này cùng CIA không thể tránh khỏi có liên quan.
“Ngài cũng biết người phụ trách cục tình báo quan trọng như này làm sao có thể nói đổi liền đổi, vì lẽ gì lại phái người ám sát hắn ta?! Tôi đã đồng ý sắp xếp người của các ngài trong lần bầu cử tiếp theo! Hiện tại tất cả mọi người trong nước đều đổ dồn ánh mắt về phía tôi!!”
Tâm tình của người đàn ông Trung Đông có chút kích động, gã cùng Kent đi tới phía sau một cây cột rất lớn chạm trổ hoa văn, lời lẽ vô cùng kịch liệt.
—— Đấy là bởi vì chúng tôi không đợi được tới lúc đó. Kent ở trong lòng thầm đảo mắt khinh thường —— người này quả thật là một kẻ ngu xuẩn.
Phó cục trưởng CIA vẻ mặt nghiêm túc:
“Xin bớt đau buồn.”
Ông chậm rãi nói:
“Nhưng hãy tin tôi, CIA không hề có ý định phá hỏng quan hệ hợp tác song phương giữa chúng ta, dù chỉ một chút cũng không.”
Người Trung Đông giương mày nhìn ông:
“Tôi muốn nhìn thấy thành ý.”
Kent cười cười, đáp:
“Chúng tôi đã lấy được tin tức tình báo về vụ ám sát xảy ra sáng nay, không thể không nói rằng đây là hành vi khá ti tiện, sát thủ này tất nhiên đã được huấn luyện kỹ càng.”
Ông ta đưa tay khoác lên vai ngài đại sứ đến từ khu I kia, nói tiếp:
“Tôi có thể cung cấp cho ngài thông tin của hắn.”
Người Trung Đông mỉm cườm. —— Gã biết đứng đầu CIA đều là một đám cáo già, cũng biết rõ cái gọi là “sát thủ” kia nói không chừng chính là đặc công CIA, nhưng nếu Kent nguyện ý bán cho gã ân tình này, vậy tất nhiên không thể tốt hơn. Ngài đại sứ không quan tâm hung thủ bị bắt lại với thân phận gì, gã chỉ cần có một lời giải thích xác đáng cho nhân dân trong nước.
Hai chiếc ly đế cao sóng sánh rượu Champagne chạm nhẹ, hai kẻ vừa mới quyết định sự sống chết của một đặc công lúc này đang cùng nâng ly chúc mừng.
“Hợp tác vui vẻ.”
Bộ chỉ huy đặc biệt CIA. Một cái bóng đen ngòm phủ xuống trên sân thượng rộng lớn của gian nhà xưởng, chiếc máy bay trực thăng đỗ trên sân thượng phát ra âm thanh ầm ầm.
“Buổi tối tốt lành, sir.”
Garcia vẫn duy trì tư thế đứng nghiêm nhìn Bruce bước về phía chiếc trực thăng, tóc cùng áo khoác trên người bị những trận gió mãnh liệt từ cánh quạt thổi đến rối tung rối mù. Trưởng quan cấp cao CIA thực hiếm khi xuất hành thế này, đa số thời gian Bruce đều dùng để phân tích tình báo hay họp hội đồng cấp cao, y thậm chí rất ít khi đến làm việc tại Bộ chỉ huy đặc biệt.
Nhưng Garcia biết, trưởng quan của nàng tinh thông chính trị, nhưng điều đó không có nghĩa là y đã gỡ xuống chiến giáp. Truyền kỳ không thể nhắc tên của CIA luôn sẵn sàng xông pha chiến trường, sẵn sàng để cát bụi bám lại trên da giày một lần nữa.
Bruce đơn giản gật đầu với nữ quân nhân, y liếc nhìn đội đột kích của toàn bộ hải quân lục chiến đứng một bên, tùy tiện chỉ hai người,
“Hai người các cậu theo tôi, những người còn lại, giải tán.”
Garcia bước lên một bước, nàng mấp máy miệng, thời điểm ánh mắt Bruce đảo qua lại đem lời khuyên nhủ nuốt trở vào.
Tiếng động cơ của máy bay trực thăng ầm ầm tiến vào trong tai, Bruce khom người tiến vào cabin, hai bộ đội đặc chủng theo phía sau y cũng leo lên. Garcia nhìn trực thăng dần dần biến mất khỏi tầm mắt của mình, đèn hoa tiêu lập lòe biến mất phía xa tựa như một ngôi sao trên bầu trời thành thị phồn hoa.
Khu I vừa hủy bỏ lệnh cấm đi lại vào ban đêm, đường xá lúc chạng vạng cũng không quá tấp nập, Randall quẹo vào một con hẻm nhỏ dơ bẩn, sau đó rẽ vào một chỗ ngoặt. Hắn dừng chân trước một cửa hàng sửa chữa đồng hồ kiểu cũ.
Đặc công tóc vàng đẩy cửa bước vào:
“Ông Al.”
Người đàn ông đứng sau quầy nương theo ánh đèn yếu ớt quan sát Randall vài giây, lúc này mới mở miệng:
“A, là cậu sao, James.”
Randall bước về phía quầy, “
Nhìn thấy tôi ngạc nhiên lắm à?”
Hắn đến gần thêm chút nữa, ánh mắt lướt qua khẩu súng săn bằng đồng đặt trên quầy, rõ ràng trước khi nhận diện được người quen, tay gã khu I này vẫn luôn đặt trên cò súng.
Người đàn ông khu I khoảng năm mươi tuổi, gã miễn cưỡng cười cười:
“Đúng vậy.”
Gã nhìn thoáng qua nam nhân tóc vàng, nói:
“Cậu biến mất hơn nửa năm, buổi tối hôm nay lại đột nhiên đến tìm tôi, có chuyện gì không?”
Randall cười cười, hắn nói:
“Tôi có vài thứ muốn cho ông xem.”
Người khu I tên Al kia nhìn qua có chút kinh ngạc:
“Lấy ra đây đi.”
Randall lấy ra một chiếc túi bằng vải nhung từ trong túi áo, ném cho Al.
“Xem giúp tôi thứ này, giá trị bao nhiêu.”
Al tiếp được chiếc túi nhỏ, trọng lượng trên tay khiến gã có chút kinh ngạc liếc mắt nhìn Randall một cái. Gã không nói gì, đưa tay kéo mở dây rút bên trên, đổ ra một ít thứ ở bên trong.
“Allah ơi!”(danh từ tiêu chuẩn chỉ Thượng đế trong tiếng Ả Rập)
Những viên đá nhỏ sáng lấp lánh rơi ra, gần như phủ kín lòng bàn tay gã.
