4
Từ sau khi thành thân,
ta luôn một mực dịu dàng săn sóc Tần Chi Hằng.
Có lẽ vì thế mà hắn sinh lòng coi thường,
cho rằng ta là quả hồng mềm dễ nắn.
Chỉ là, năm năm giữ việc trung lưu trong phủ,
khắp nơi đều ngấm ngầm là người của ta.
Hắn vừa giả bệnh sang ngày thứ hai,
ta đã nhìn ra manh mối.
Ta còn nhớ năm đầu thành thân,
ta vô tình bị thương trật chân.
Hắn từng đau lòng đến mất ngủ mấy đêm,
tự tay bưng thuốc, thổi nguội từng ngụm đút ta uống.
Ôm ta ra sân phơi nắng ngắm hoa.
Ta khi ấy còn thẹn thùng:
“Người ta đang nhìn kìa!”
Hắn lại vô cùng chân thành:
“Nàng là thê tử của ta,
ta tất nhiên phải đối tốt với nàng.
Hi ! Bạn đang đọc truyện của nhà dịch Mây Trên Núi.
Follows Fanpage FB ( Mây Trên Núi ) để nhận thông báo ngay khi có truyện mới nhé!
Mai này đầu bạc răng long,
ta vẫn nguyện chăm nàng như thế.”
Một người,
tình nghĩa sao lại đổi thay nhanh đến vậy?
Ta không sao hiểu nổi,
khóe mắt thoáng ngân ngấn lệ.
Đêm đó, thuốc đưa cho Tần Chi Hằng chính thức bị ta đánh tráo.
Hắn là người khỏe mạnh,
mà ngày ngày uống thuốc dưỡng bệnh thật,
mới thật sự rước họa vào thân.
Ta giả bộ đau lòng thương tiếc,
ngày ngày đích thân bưng thuốc tới an ủi hắn,
nhìn hắn nhăn mày uống cạn một bát,
mới chịu lui xuống.
“Nhược Thư, nàng khổ quá rồi, ta không nỡ để nàng thế này.”
“Không sao cả, Phu quân,
vì chàng, ta chịu đắng cay gì cũng cam lòng.”
Xem đi,
nằm liệt giường cả tháng,
mà mặt mày hồng hào tròn trịa,
toàn là ăn mấy cái giò heo đại bổ đấy.
Tần Chi Hằng ngoài mặt giả bộ chịu đựng,
trong lòng dằn vặt,
nhưng vì áy náy chuyện ta đồng ý cho hắn nạp Cố Thiến Thiến làm thiếp,
đành nuốt nước mắt uống thuốc đắng.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại hatdaukhaai.com - https://hatdaukhaai.com/trach-dau-ky/4.html.]
Nhìn hắn thống khổ,
ta lại thấy hả dạ vô cùng.
Những ngày sau,
ta ung dung nhìn phủ trên dưới treo đèn kết hoa,
mẹ chồng tự móc tiền riêng mua đồ cưới cho Cố Thiến Thiến,
ta ngoài mặt không hề lộ vẻ bất mãn.
Người trong phủ đều khen ta yêu phu quân đến tận xương tủy,
là vị thiếu phu nhân dịu dàng lương thiện nhất.
Khi hỉ sự cận kề,
Tần Chi Hằng cũng làm ra vẻ chuyển biến tốt.
Mẹ chồng vui mừng hợp tác:
“Nhược Thư, tốt quá rồi,lễ cưới quả nhiên hữu hiệu!”
Ta mỉm cười:
“Phải đó, xem ra Hư Không đạo trưởng cũng có chút bản lĩnh.”
Mẹ chồng ấp a ấp úng,
ta liền biết bà ta lại định bày trò.
Quả nhiên, uống xong ngụm trà,
bà ta mở miệng:
“Nhược Thư, mẫu thân còn một việc, muốn nhờ con.”
“Nương, người nói nặng lời rồi, là chuyện gì vậy ạ?”
“Con cũng biết đấy, Thiến Thiến gia cảnh sa sút,
nay vì làm thiếp mà chịu uất ức,
vốn lập đại công cho phủ Hầu Gia,
vậy mà chỉ là cái danh thiếp thất, cũng đáng thương.”
“Mẫu thân nghĩ,
con có hồi môn phong phú,
không bằng cho Thiến Thiến mượn một ít,
dù sao để ở phủ cũng chẳng mất mát gì,
cũng đỡ để người ngoài chê cười con bé.”
Ta suýt nữa sặc nước trà.
Nạp thiếp mà còn đòi chính thê xuất của hồi môn,
đúng là chuyện cười thiên hạ!
Nói là mượn,
nhưng thứ đã cho đi,
làm gì còn ngày lấy lại?
Một tấm lụa may áo choàng,
chẳng lẽ sau này lại đòi về mà mặc?
Vả lại, một thiếp thất thôi,
lấy hồi môn làm gì,
nói khó nghe một câu,
nàng ta vào phủ còn chẳng bằng một chủ tử.
Ta lặng im, mẹ chồng đã mất kiên nhẫn:
“Nhược Thư, chẳng lẽ con không bằng lòng?
--------------------------------------------------