1
Hồi tôi còn nhỏ, trong sân nhà xuất hiện một lão ăn mày già. Bà nội thấy lão đáng thương nên cho lão một bát cơm ăn.
Lão ăn mày ăn xong, vẻ mặt bỗng trở nên nghiêm trọng, rồi nói: “Bà chị à, nhà chị bị kẻ giả mạo nhắm trúng rồi, mau chạy đi!”
Bà nội sững sờ vài giây, khó hiểu hỏi: “Kẻ giả mạo là sao?”
Lão ăn mày mặt đầy vẻ sợ hãi, nói: “Là kẻ có hình dạng giống hệt bà, nhưng nó không phải con người thật sự.”
Bà nội sững người, nói: “Không thể nào, làm sao lại có quái vật như thế được?”
Lão ăn mày thở dài, bất lực nói: “Nếu không tận mắt chứng kiến, tôi cũng chẳng dám tin. Tôi hay đi xin ăn quanh làng, mấy ngày trước đi ngang qua nhà bà, tôi thấy một kẻ giống hệt bà trốn bên ngoài sân, luôn nhìn chằm chằm vào bà trong sân. Bà nói gì, nó cũng nói theo, bà cúi người, nó cũng cúi theo. Thật sự đáng sợ vô cùng.”
Lời lão ăn mày vừa dứt, bà nội đã trừng to mắt, trong ánh mắt tràn đầy vẻ kinh hoàng. Bà nói: “Mấy ngày trước, tôi với ông nội của Tiểu Phúc Tử lên núi nhặt cành khô, ông ấy đi nhanh, bỏ tôi lại cách mấy mét, chỉ nhìn thấy bóng lưng ông ấy. Nhưng vừa quay đầu lại, tôi đã thấy ông ấy đứng ngay sau lưng, còn nói tôi nhớ nhầm.”
Lão ăn mày hoảng hốt: “Đó chính là do kẻ giả mạo chưa hoàn toàn học được thói quen của con người, nó vẫn đang quan sát. Khi nó học xong, nó sẽ g.i.ế.t người một cách tàn nhẫn. Bà chị, mau chạy đi!”
Bà nội hoang mang: “Làm sao phân biệt được kẻ giả mạo với người bình thường? Gặp phải nó thì phải làm gì?”
Lão ăn mày nheo mắt, nghiêm trọng nói: “Kẻ giả mạo trông giống người thật y đúc, chỉ nhìn vẻ bề ngoài thì không nhận ra đâu, trừ khi nhìn vào mắt nó. Nhìn thẳng vào mắt kẻ giả mạo, bà sẽ vô thức thấy sợ hãi, một nỗi sợ xuất phát từ bản năng. Tôi đã từng đối diện với nó, chân tôi run lên không ngừng.”
Dù chưa từng thấy kẻ giả mạo, chỉ nghe lão ăn mày kể thôi tôi đã thấy rợn cả người.
Bà nội ngây người mấy giây, ánh mắt đầy vẻ hoảng loạn, nói: “Nếu gặp phải kẻ giống hệt mình, chẳng phải sẽ sợ c.h.ế.t khiếp sao? Thật quá đáng sợ!”
Lão ăn mày lắc đầu: “Điều đáng sợ nhất là kẻ giả mạo có thể quên mất mình là giả, chỉ khi nổi cơn giận dữ mới nhớ ra bản thân không phải người. Một khi nhớ ra, nó sẽ g.i.ế.t sạch những người xung quanh.”
Bà nội mở to mắt, run rẩy hỏi: “Nghĩa là ai cũng có thể là kẻ giả mạo sao?”
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://monkeyd.net.vn/ke-gia-mao-trong-thon/1.html.]
Lão ăn mày gật đầu: “Bà chị, chạy ngay đi. Tôi đoán không lầm thì thôn làng này đã có rất nhiều kẻ giả mạo rồi.”
Lời vừa dứt, ông nội tôi đã mang bó củi khô vào sân.
Bà nội hoảng loạn: “Ông nó, xảy ra chuyện rồi, nhà mình bị kẻ giả mạo nhắm trúng rồi!”
Ông nội như không nghe thấy lời bà, chỉ nhìn chằm chằm vào lão ăn mày.
Lão ăn mày cười gượng: “Ông anh, tôi không bịa chuyện đâu. Thật sự có kẻ giả mạo đang nhắm vào nhà ông đấy, mau chạy đi!”
Ông nội liếc nhìn lão ăn mày, lạnh lùng hỏi: “Ông vừa gọi tôi là gì?”
Lão ăn mày sững người vài giây, rồi nói: “Gọi ông là ông anh, sao thế?”
Ông nội nheo mắt, bình tĩnh nói: “Không có gì, ông đi đi.”
Đọc truyện tại MonkeyD để ủng hộ người dịch An Phụng - 安凤.
Lão ăn mày gật đầu, mặt đầy sợ hãi: “Ông anh, các người mau chạy đi, dọc đường cẩn thận nhé.”
Nói xong, lão quay người đi ra cổng.
Vừa bước được vài mét, ông nội bất ngờ vác rìu lao tới.
Trước khi lão ăn mày kịp phản ứng, nhát rìu đã bổ xuống, c.h.ặ.t phăng đầu lão.
Lão ăn mày ngã vào vũng m.á.u, người co giật vài cái rồi c.h.ế.t.
Bà nội kinh hãi: “Ông nó, ông đ.i.ê.n rồi sao?”
Ông nội lạnh lùng đáp: “Lão ăn mày đó không phải người, là kẻ giả mạo, lão đang lừa bà đấy.”
--------------------------------------------------
