Trans: Meounonna
读心术11
第151章: 大佬交朋友法则。
Ô Ly: “Em muốn làm bạn tốt với tiểu vương tử, nhưng em không muốn gả cho anh ấy.”
Thôi Loan: “Như vậy à, anh hiểu rồi.” — Em gái chỉ muốn yêu đương, không muốn chịu trách nhiệm, tuy như thế thì hời cho tên nhóc kia, nhưng nếu em gái thích như thế, thì cũng đành vậy thôi. Nhưng kế hoạch của mình vẫn không thể từ bỏ.
Ô Ly: “… Anh ơi, em đổi cách nói khác, em hoàn toàn không muốn yêu đương với tiểu vương tử.”
Thôi Loan: “Ờ.” Không muốn yêu đương, chẳng lẽ là nhìn trúng thân thể của tên nhóc đó? Nhưng mà em gái còn nhỏ như vậy, mình tuyệt đối sẽ không để tên nhóc đó đến gần em gái làm ra chuyện gì đó.
Ô Ly không biết phải nói làm sao nữa. Cô nhìn anh trai trước mặt, nín nhịn đến mức mặt mày đỏ bừng.
Thôi Loan thấy dáng vẻ cô căng thẳng như thế, rất thấu hiểu sờ đầu cô, “Không sao, đây không phải việc gì đáng xấu hổ, tất cả mọi người khi bước vào giai đoạn dại thì đều sẽ nghĩ về việc này, anh có thể sắp xếp các khóa học vỡ lòng có liên quan cho em, nếu em cần, anh có thể cho em sự hỗ trợ an toàn nhất, nhưng mà bản thân em không thể làm bậy, nếu không dễ để lại nguy cơ tìm ẩn cho cơ thể, về việc này, không nhất thiết phải tìm Thương Ly Minh.”
Hiếm khi Thôi Loan mở miệng nói nhiều như vậy, nhưng mà Ô Ly nghe xong đầu óc nổ tung. Cô vẫn còn là một thiếu nữ trong sáng, vì sao phải trở thành hình tượng kì lạ như vậy trong lòng anh trai?!
Ô Ly không nhịn được kéo ống tay áo anh trai, lần nữa lặp lại lời thanh minh: “Anh ơi, em chỉ là thiếu những người bạn bình thường, hết sức bình thường thôi, trước khi thành niên em sẽ không nghĩ tới những chuyện đó đâu! Hơn nữa em cũng không thích tiểu vương tử, em… em thích anh trai nhất!”
Anh trai Thôi Loan được xoa dịu trong phút chốc, mềm nhũn thành một bãi, dùng giọng điệu dịu dàng nhất từ sau khi thành niên đến nay trả lời một câu: “Anh hiểu.”
Tuy nghe tiếng lòng thì anh có vẻ không hiểu lắm, nhưng mà tiểu vương tử đã thành công thoát chết trong gang tấc.
Ô Ly nghe tiếng lòng của anh trai, mơ hồ cảm thấy hình như bản thân đã nắm được bí quyết gì đó. Nhưng mà chiêu này không xài nhiều được, vì nói những lời này, bản thân cô cũng cảm thấy rất ngại ngùng.
Vì Ô Ly nói thiếu bạn bè, làm một anh trai tốt, Thôi Loan lần nữa bắt sai trọng tâm nhanh chóng nghĩ cách, anh quyết định sẽ tổ chức một buổi tiệc quy mô siêu lớn, mời hết tất cả các gia tộc phụ thuộc và thuộc hạ của phe mình tới, đồng thời để họ dẫn con gái trong nhà theo.
Như thế thì, bao nhiêu cô gái xấp xỉ tuổi nhau tụ họp một chỗ, em gái sẽ dễ dàng tìm bạn cho mình. Ngoài chuyện tìm một vài người bạn cho em gái, còn phải thuận tiện chính thức giới thiệu em gái với mọi người nữa.
Thật ra nếu không phải vì em gái nói muốn có bạn, Thôi Loan hoàn toàn không muốn đặt em gái trước mặt bao nhiêu người, luôn cảm thấy em gái bị càng nhiều người nhìn thấy thì sẽ bị cướp đi mất.
Vì lời mời dự tiệc như trò đùa này của Thôi Loan, tất cả mọi người ở Bộ Tài Chính và các gia tộc phụ thuộc Thôi gia đều kinh ngạc, ngay cả trên tinh võng cũng vì thế mà dậy sóng xôn xao dữ dội.
Vì cơ hội để Thôi gia tổ chức tiệc mừng vô cùng ít, bữa tiệc lần trước tổ chức hình như là lúc gia chủ đời trước kết hôn. Người Thôi gia trước giờ khiêm tốn, so sánh với những gia tộc thích khoe khoang hễ một xíu là tổ chức yến tiệc mời mọi người đến giao lưu tình cảm như Nhung gia, Thôi gia quả thực chính là một dòng suối trong trẻo trong số các gia tộc lớn.
Nghe nói lãnh địa tư nhân của Thôi Phủ là nơi còn thần bí hơn cả Vương Cung, vì người đã từng đi đến nơi này cực ít, yến hội lần này được tổ chức ở Thôi Phủ, người được mời vô cùng xúc động, đến ngày hôm đó, ai nấy đều không có tâm trạng đi làm, chỉ muốn nhanh chóng đi vào Thôi gia xem bên trong có thật sự mỗi một miếng gạch lát nền cũng được lát bằng thủy tinh như trong tin đồn hay không.
Thôi Loan thân làm gia chủ, chỉ nói với quản gia quyết định tổ chức yến hội là được, những chuyện khác không cần anh làm. Còn Ô Ly thân là nhân vật chính, đến lúc đó cô chỉ cần mặc quần áo xinh đẹp tìm bạn là được, cũng không cần làm việc khác.
Đối với buổi tiệc hoành tráng tìm bạn cho mình, Ô Ly cho biết, lần sau sẽ không bao giờ nói bậy trước mặt anh trai nữa.
Để cứu vãn tính mạng của bạn tốt, cái cớ mà cô bịa đại ra đã được anh trai thực hiện một cách triệt để, huy động nhiều người như thế, làm Ô Ly lần nữa hiểu được tầm quan trọng của mình trong lòng của anh trai.
Đời trước vào thời điểm này cô còn chưa dám gặp anh trai nhiều, thấy anh trai là co rúm người, chẳng nói được vài câu, đương nhiên sẽ không có buổi tiệc tìm bạn này. Đối với việc phải gặp rất nhiều người, Ô Ly không hoảng sợ, cô chỉ đang sầu muộn vì thuật đọc tâm của mình. Trong khoảng thời gian ngắn hiển nhiên cô không có cách khống chế thuật đọc tâm, cho dù muốn nghe hay không thì cô vẫn phải tiếp nhận tất cả tiếng lòng của mọi người.
Nhưng may mà bây giờ ma lực của cô tăng trưởng rất nhanh, cô cảm thấy bản thân chỉ cần tiếp tục kiên trì, sẽ có thể nhanh chóng thay đổi hiện trạng này.
Ngày tổ chức yến hội, số người đến tham dự còn nhiều hơn trong tưởng tượng, ngoài toàn bộ những người được mời có mặt, ngay cả những người không được gửi thiếp mời cũng đến luôn, ví dụ như mấy vị tiểu thư của Nhung gia, và tiểu vương tử Thương Ly Minh.
Ô Ly- người muốn nhân cơ hội này gặp bạn tốt- đã sớm đoán được cô ấy sẽ đến, nhưng mà cô không ngờ, Thương Ly Minh đến không làm anh trai của mình bùng nổ, mà làm cho một người khác bốc lửa.
Bạn thân của Thôi Loan, Bộ trưởng phân bộ tài chính hai Mạnh Tự Chân mang theo bốn cô em gái nhà mình đến gặp em gái cưng của sếp lớn Thôi, kết quả là sau nửa buổi tiệc anh ta bắt gặp tiểu vương tử và em gái thứ hai của mình Mạnh Mai thân mật ôm nhau trên ban công nói cười vui vẻ, suýt chút nữa dưới cơn thịnh mộ máu văng tung tóe tại hiện trường.
Chuyện này nói ra hơi phức tạp, thật ra ngay từ ban đầu mọi người tiếp xúc với nhau khá hòa hợp, Ô Ly giống như một cô công chúa nhỏ được anh trai nhà mình dẫn ra ngoài, trong lòng tất cả mọi người cho dù nghĩ như thế nào, mặt ngoài đều không ngừng khen ngợi. Ô Ly đi theo bên cạnh anh trai trong suốt quá trình, vì nếu ở bên cạnh anh trai, người dám đến gần sẽ rất ít, trong lúc vô hình đã tạo ra bước đệm giảm xóc cho thuật đọc tâm của cô.
Người dám đi lên bắt chuyện với sếp lớn Thôi, địa vị không hề thấp, dũng khí cũng không nhỏ, đa số là huynh trưởng dẫn theo em gái, cha mang theo con gái, chỉ tiếc những cô gái xấp xỉ tuổi với Ô Ly đều không đến để kết bạn với Ô Ly, dựa vào thuật đọc tâm hack game, Ô Ly nhẩm đếm từ đầu đến cuối, trong số mười cô gái thì có chín cô đều đến vì vị trí phu nhân gia chủ Thôi gia.
Còn người còn lại là đến vì những thanh niên tài tuấn khác trong buổi tiệc.
Mánh khóe trò chuyện của mọi người cũng tương tự nhau, người mang theo cô gái chạc tuổi Ô Ly tiến lên trước bắt chuyện, cho dù tuổi tác thế nào, thái độ đối với Thôi Loan đều rất cung kính, sẽ khen Ô Ly một lượt trước, sau đó sẽ gộp chung hai anh em họ khen thêm lần nữa, sau đó ẩn ý bày tỏ con gái/ em gái/ cháu gái của mình ngưỡng mộ gia chủ Thôi gia đã lâu.
Ô Ly: Không biết vì sao buổi tiệc này đã biến thành yến hội xem mắt của anh trai bằng một cách khó hiểu?
Ngay cả mấy vị tiểu thư của gia tộc đối địch Nhung gia cũng đến vì Thôi Loan, bao gồm Nhung Viên người đời trước cô lập bắt nạt Ô Ly, cô ta cũng biến thành một thiếu nữ thẹn thùng khi ở trước mặt của sếp lớn Thôi.
Ô Ly hơi hiểu vì sao đời trước Nhung Viên cứ cố ý làm khó mình rồi, chắc là vì… đố kị?
Sếp lớn Thôi bất kể khi đối diện với những cô gái nghe bảo là rất ngưỡng mộ anh hay là mấy vị tiểu thư Nhung gia đều biểu hiện rất lạnh nhạt, cả quá trình Ô Ly nghe thấy anh trai đang nghiêm túc chọn bạn cho cô ở trong lòng, sau đó lại nghe anh gạt bỏ từng người một ra. Cả buổi tiệc này bao gồm bản thân Ô Ly, chắc cũng chỉ có một mình Thôi Loan là đang nghiêm túc chọn bạn cho cô mà thôi.
Lúc buổi tiệc bắt đầu chưa được bao lâu, Mạnh Tự Chân dẫn theo bốn cô em gái đến, nhà họ Mạnh là gia tộc phụ thuộc lớn nhất của Thôi gia, các con cháu dòng chính đều có giá trị nhan sắc rất cao, bốn cô em gái của Mạnh Tự Chân, người thì ngầu người thì xinh, vừa xuất hiện đã thu hút không ít ánh nhìn. Còn Mạnh Tự Chân thân là cuồng ma khoe em gái, đương nhiên không chút do dự khoe khoang đến chỗ chủ nhân của buổi tiệc luôn.
Nói tới đây trước tiên phải nhắc đến hai người bạn tốt còn lại vào đời trước của Ô Ly là ai, rất trùng hợp, đều là em gái của Mạnh Tự Chân, lần lượt là em gái thứ hai Mạnh Mai và em gái thứ tư Mộng Mạt (Mạnh Mạt) của Mạnh Tự Chân.
(*): Mèo Ú để luôn hai tên vì không biết ý của tác giả là cái tên nào, trong truyện nói đến cả hai tên, cũng có thể là tác giả đánh máy nhầm chữ, vì chữ Mạnh và chữ Mộng trong tiếng trung là từ đồng âm.
Đời trước Thôi Loan gặp chuyện ngoài ý muốn tử vong, Mạnh Tự Chân cũng xảy ra chuyện theo, Mạnh gia được bốn cô em gái của Mạnh Tự Chân tiếp quản, tình hình này rất giống với Thôi gia, nhưng bốn vị này giỏi hơn Ô Ly nhiều, ấy thế mà bình ổn được Mạnh gia một cách vững vàng.
Ô Ly và Mộng Mạt đã quen nhau như thế đó, Mộng Mạt là đại diện của Mạnh gia, đến bên cạnh để giúp đỡ cô. Quan hệ của bọn cô khi ấy chắc là giống với quan hệ của Thôi Loan và Mạnh Tự Chân bây giờ.
Còn người còn lại là chị Mạnh Mai, Ô Ly và chị ấy quen nhau thông qua tiểu vương tử Thương Ly Minh, đúng vậy. Thương Ly Minh và Mạnh Mai vốn có quen biết riêng với nhau, hai người là bạn tốt, Mạnh Mai cũng biết tiểu vương tử là con gái. Mối quan hệ bạn bè này, anh trai Mạnh Tự Chân của Mạnh Mai chắc cũng không biết.
Sau đó, ở ngay tại buổi tiệc này, không ai ngờ tới, Mạnh Tự Chân đã nhìn thấy Mạnh Mai và tiểu vương tử ở cạnh nhau, tư thái thân mật, sau đó liên tưởng đến một chủ nhân khác của buổi tiệc, Ô Ly. Mạnh đại ca thầm hất tung thao máu chó trong lòng (ám chỉ việc vô lý và khó tin), tự suy diễn câu chuyện
tiểu vương tử cặn bã
cùng lúc đùa giỡn tình cảm của em gái nhà mình và em gái của bạn tốt.
Mạnh Tự Chân lúc trước còn khuyên bạn tốt bình tĩnh bùng nổ ngay tại chỗ, suýt chút nữa là đánh nhau với tiểu vương tử, sau khi bị mấy cô em gái cản lại nhanh chóng mang về nhà, tiểu vương tử cực kì vô tội cũng đau đầu rời đi.
Ô Ly vây xem cả một vở kịch lớn: Đợi đã đừng đi mà, em còn chưa nhân cơ hội kết bạn với Mạnh Mai Mộng Mạt nữa!
Thôi Loan thấy em gái nhìn chằm chằm vào bóng lưng rời đi của người nhà họ Mạnh và tiểu vương tử, khi ấy anh không nói gì, nhưng sau khi buổi tiệc kết thúc quay về căn nhà nhỏ, anh vô cùng nghiêm túc nói với Ô Ly: “Bây giờ em biết rồi chứ, tiểu vương tử đó trêu hoa chọc cỏ, không phải là người thích hợp để yêu đương hẹn hò đâu.”
Ô Ly: Mình phải nói thế nào mới có thể làm anh trai tin là mình thật sự không muốn yêu nhau với tiểu vương tử đây? Tuyệt vọng.
Ô Ly xoa mặt, “Anh à, em thật sự không muốn yêu nhau với tiểu vương tử.”
Thôi Loan: “Anh hiểu.” — Cái tên khốn đó ấy thế mà làm em gái mình buồn bã như vậy, còn phải cố giả vờ mỉm cười nữa, đúng là, giỏi lắm, hơ.
Ô Ly: Cho nên em bảo là anh trai hoàn toàn không hiểu gì cả!
“Anh, em chỉ muốn kết bạn với mấy chị gái nhà họ Mạnh thôi.” Ô Ly vẫn đang nỗ lực giẫy giụa.
Thôi Loan bảo vệ em gái vô điều kiện: “Vậy được, từ bây giờ trở đi, chị em gái Mạnh gia chính là bạn của em, anh sẽ thông báo cho họ.”
Ô Ly: Lạy anh đó anh ơi, hãy để em tự kết bạn theo cách thức thông thường đi!
“Anh à, em cảm thấy, kết bạn không nên là cảm giác giống như ra lệnh như vậy? Mạnh Mạt là bạn học cùng trường với em, chị Mạnh Mai cũng là giáo viên trong trường của tụi em, em có thể tự mình từ từ tiếp xúc với các chị. Nếu dựa theo cách của anh trai cưỡng ép họ kết bạn với em, nói không chừng mấy chị sẽ phản cảm rồi ghét em.” Ô Ly cố gắng thuyết phục anh trai bằng logic thông thường.
Nhưng sếp lớn Thôi dường như không thể hiểu cho thái độ của em gái chút nào, sếp lớn Thôi- cấu tạo não hơi khác với người bình thường, nên logic cũng không giống lẽ thường- nói như lẽ đương nhiên: “Bọn họ sao có thể không thích em.”
“Em gái anh đáng yêu như thế, cả thế giới đều phải thích em mới đúng.” Thôi Loan cuồng tâng bốc em gái không có đầu óc đã nói như thế.
Anh trai miệng nói như thế, trong lòng cũng nghiêm túc nghĩ như vậy luôn. Ô Ly không còn lời nào để nói, cô cảm thấy bản thân rất bình thường, ngoại trừ việc là một nữ phù thủy, không có điểm đặc biệt nào khác, cô không học các kiến thức lễ nghi từ nhỏ, cũng không thể giúp anh trai làm gì cả. Nhưng cô trong mắt anh trai dường như là một hình tượng sáng chói có vòng sáng trên đầu.
Thôi Loan cuồng tâng bốc em gái không có đầu óc đã muốn tâng bốc thì không thể chỉ tâng bốc một lần, anh thấy em gái ngồi ở đó với vẻ mặt cực kì khó xử trông rất phiền não, anh lại an ủi vỗ vai cô vài cái, “Những người hôm nay đến đây đều bình thường quá, không thích hợp làm bạn, lần sau anh trai tìm cho em người tốt hơn.”
Ô Ly cảm thấy dựa theo tiêu chuẩn tìm bạn của anh trai, cả đời này cô cũng chẳng tìm được bạn đâu.
