Mưa bên ngoài đã nhỏ hơn, nhưng vẫn rả rích.
Tôi không mang ô, có chút đau đầu, trong lòng tính toán xem nên mua một cái ô hay đứng đây đợi tạnh mưa.
Cậu ta thuận theo ánh mắt tôi cùng nhìn lên trời.
Rồi đột ngột mở lời: "Xin hỏi cô nương là ai?"
"... Hứa Tư Tư, còn cậu?"
Không hiểu sao tôi không muốn nói với cậu ta chuyện mình đã kết hôn, cũng không muốn nghe từ "phu nhân" thốt ra từ miệng cậu ta.
"Mạc Sơn."
Tôi thầm đọc lại trong lòng, Mạc Sơn.
Mạc Sơn nhìn đồng hồ, nói:
"Hứa tiểu thư, bên tôi còn chút việc, hẹn lần gặp sau tôi sẽ xin lỗi cô lần nữa."
Mưa vẫn chưa tạnh, cậu ta cẩn thận giấu cuốn tạp chí tôi tặng vào vạt áo rồi lao vào màn mưa. Tôi thậm chí không có cơ hội giữ cậu ta lại.
Chạy được vài bước, cậu ta lại quay lại, ướt sũng hơi nước nhìn tôi:
"Hứa tiểu thư, chúng tôi có một học hội về nghiên cứu tư tưởng mới, cô có muốn đến nghe không?"
"Tôi... có thể sao?"
Tôi có chút khó tin. Cần biết rằng việc thành lập học hội vào thời điểm này là rất nguy hiểm, vậy mà cậu ta lại thẳng thắn nói cho tôi biết.
Nếu tôi có tâm địa không tốt, tôi hoàn toàn có thể bắt cậu ta đi lĩnh thưởng từ Trương Huân.
"Đương nhiên có thể! Người xem Tân Thanh Niên đều là đồng chí!"
Mắt cậu ta không chớp nhìn tôi. Đợi đến khi tôi gật đầu, cậu ta kéo tay tôi và chạy vào mưa một lần nữa.
Tất cả những suy nghĩ về cơn mưa đều tan biến khỏi tâm trí, trong lòng tôi chỉ còn lại một ý nghĩ:
Ước gì mưa rơi lớn hơn nữa.
Tôi chưa bao giờ nghĩ mình có ngày được tham gia học hội.
Có thể cùng với những sinh viên của trường đại học danh giá nhất Trung Quốc và những học giả từ nước ngoài trở về thảo luận thời sự, chia sẻ quan điểm.
Hứa Tư Tư đã c.h.ế.t vào ngày Lâm Vũ đi du học, dường như có xu hướng hồi sinh.
Mạc Sơn nói muốn đưa tôi về, nhưng tôi từ chối.
Tôi không muốn họ biết tôi sống ở đâu, càng không muốn họ biết tôi có liên hệ với Trương Huân đang làm chuyện phục vị.
Lâm Vũ đã không về nhà mấy ngày, nhưng tối hôm đó lại đang đợi tôi trong phòng.
"Đi đâu về thế Tư Tư?"
Tôi đẩy cửa bước vào thì thấy cậu ta đã kéo ghế ra ngồi, đối diện với cửa phòng.
"Còn làm gì được nữa? Đi dạo thôi."
Tôi cúi đầu vén tóc, may mắn là tôi không mang theo cuốn tạp chí mới nhất về.
Cậu ta đứng dậy đi về phía tôi, nhận lấy chiếc túi trên tay tôi:
"Mua gì rồi?"
"Một chút đồ lặt vặt, bên trong có bánh quế hoa, cậu lấy ăn đi. Tôi nhớ hình như cậu thích món này."
Đó là thứ Mạc Sơn nhét vào túi tôi lúc chia tay, cậu ta nói sợ tôi đói trên đường về.
Vẻ mặt Lâm Vũ lập tức dịu lại. Cậu ta lấy bánh quế hoa ra, lật đi lật lại xem:
"Không ngờ cô còn nhớ tôi thích ăn món này."
Tôi không đáp lời, lòng bàn tay toàn mồ hôi.
Tôi hoàn toàn không biết cậu ta thích ăn gì, không ngờ lại đoán đúng một cách tình cờ.
Tối nay Lâm Vũ mặc đồ cực kỳ chỉnh tề, nhưng không phải đồng phục của đội Trương Huân, mà thiên về kiểu Tây hơn, rất giống với đội cảnh sát tôi gặp hôm nay, nhưng trông bộ đồ của cậu ta cao cấp hơn nhiều.
"Mặc chỉnh tề thế này? Tối nay không về nhà ngủ à?"
Cậu ta ôm tôi từ phía sau, người hơi thoang thoảng mùi rượu.
Phía sau có tiếng sột soạt, một vật lạnh lẽo và cứng rắn được nhét vào tay tôi—khẩu s.ú.n.g lục của cậu ta.
"Có biết lên đạn không?"
Cậu ta không trả lời mà hỏi ngược lại.
"Có biết b.ắ.n s.ú.n.g không?"
Cậu ta điều khiển tay tôi lên đạn cho khẩu súng.
"Có biết g.i.ế.c người không?"
Nòng s.ú.n.g chỉ thẳng vào hình ảnh của chúng tôi trong gương.
Đây là lần đầu tiên tôi cầm s.ú.n.g một cách nghiêm chỉnh như vậy. Nếu không có Lâm Vũ đỡ tay, khẩu s.ú.n.g đã rơi xuống đất từ lâu rồi.
"Cậu có ý gì?"
Tôi nhìn Lâm Vũ trong gương, cậu ta cũng đang nhìn tôi.
Ánh mắt sâu lắng, hoặc có thể nói là nhìn chằm chằm đầy đe dọa.
"Đêm nay không yên ổn, cô cầm s.ú.n.g này phòng thân."
"Là Lê Nguyên Hồng sao?"
"Đoạn Kỳ Thụy."
Ánh mắt cậu ta chuyển đi, nhìn ra bầu trời bên ngoài. Mưa vừa tạnh, nhưng trời vẫn xám xịt.
Bầu không khí âm u ẩm ướt bao trùm khắp nơi.
"Bắc Kinh sắp thay đổi trời đất rồi."
Đinh Tị Phục Bích .
Một vở kịch do Trương Huân dàn dựng, lợi dụng mâu thuẫn giữa Lê Nguyên Hồng và Đoạn Kỳ Thụy.
Bắt đầu từ ngày 1 tháng 7 năm 1917, kết thúc vào ngày 12 tháng 7 năm 1917.
Chỉ vỏn vẹn 12 ngày.
Sau chuyện của Trương Huân, các hoạt động cổ vũ tân văn hóa nở rộ như nấm sau mưa.
Phùng Quốc Chương và Đoạn Kỳ Thụy lên nắm quyền.
Các học thuyết như Thuyết Hỗ Trợ , Chủ nghĩa Vô Chính phủ được đóng gói thành vũ khí.
Người yêu nước ở khắp mọi giới đều tranh luận: con đường nào mới có thể cứu được Trung Quốc?
Lâm Thiếu Nguyên suy sụp vì chuyện Trương Huân.
Lâm Vũ một tay tiếp quản tất cả binh lực dưới trướng ông ta, trở thành cận thần của Đoàn Kỳ Thụy.
Những người trong hậu viện thì chẳng thay đổi gì.
Họ vẫn ngày ngày cười đùa, không ai đau buồn.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại hatdaukhaai.com - https://hatdaukhaai.com/thap-nien-binh-trieu-sinh/4.html.]
Chị Lan trang điểm càng lộng lẫy hơn trước, lòng dạ chị ta đặt ở ai thì không ai không biết.
Chỉ là người trong cuộc không nhận ra mà thôi.
Cũng không hẳn là không nhận ra, mà là không thèm nhìn tới.
Tôi lười quản những chuyện vặt vãnh này của họ. Học hội của Mạc Sơn khiến tôi quên lối về .
Tôi chỉ muốn ở đó ngày đêm.
Cùng mọi người ăn ở, sinh hoạt, lấy Thuyết Hỗ Trợ làm kim chỉ nam, cùng xây dựng một thế giới mới.
Hàng tháng tôi vẫn đi nghe giảng của ông Cố Hồng Minh. Trước đây tôi không biết, hóa ra Mạc Sơn cũng có mặt trong buổi giảng.
Lần đó đi, chúng tôi rất kinh ngạc, hóa ra duyên phận của hai người có thể truy ngược về từ rất lâu.
Chủ đề gần đây của tiên sinh Cố Hồng Minh luôn là phê phán Tân Thanh Niên.
Hay nói đúng hơn là phê phán những người vận động tân văn hóa lấy Tân Thanh Niên làm căn cứ.
Trong đó Tiên sinh Trần Độc Tú và Tiên sinh Hồ Thích là mục tiêu công kích chính.
Về việc sử dụng Bạch thoại văn , tôi và Mạc Sơn cũng đã thảo luận rất nhiều lần.
Và luôn không vui vẻ gì mà tan cuộc.
Tôi chủ trương sử dụng Bạch thoại văn, nhưng Mạc Sơn lại cho rằng Bạch thoại văn vẫn chưa đủ, cần phải học hỏi phương Tây, sử dụng Quốc tế ngữ.
Điều này thật vô lý, chẳng khác nào mơ mộng hão huyền.
Lần cãi nhau đầu tiên giữa tôi và Mạc Sơn lại là vì việc có nên dùng Bạch thoại văn hay không.
Nếu Tiên sinh Thích Chi (Hồ Thích) mà biết, e rằng sẽ cười c.h.ế.t mất.
Lâm Vũ rất bận, nhưng bận cũng không quên hành hạ tôi.
Chắc chắn cậu ta biết tôi gần đây đang làm gì, chỉ cần điều tra một chút là rõ.
Nhưng cậu ta không hỏi, tôi cũng không nói.
Duy trì một sự cân bằng như thế này cũng tốt.
Nhưng tôi nghĩ cậu ta không vui. Vì vậy, ban đêm cậu ta ra sức hành hạ tôi, như thể muốn lột da rút gân tôi rồi nuốt chửng vào bụng.
Tay bận rộn, miệng cũng không nhàn rỗi, cậu ta luôn hết lần này đến lần khác hỏi tôi liệu tôi có rời bỏ cậu ta hay không.
Mỗi lần như vậy, tôi thậm chí còn không còn sức để nói.
Chỉ có thể nói bừa gì đó để cho qua chuyện.
Không ngoài việc là nói những lời thuận theo ý cậu ta.
Đứa sói con này vui vẻ thì sẽ để lại vài vết hằn trên cổ tôi, không vui thì sẽ c.ắ.n xé để lại vết hằn.
Như một loài động vật đ.á.n.h dấu lãnh thổ.
Không còn cách nào, tôi chỉ đành ngày nào cũng mặc áo cổ cao ra ngoài.
Mạc Sơn hẳn là biết chuyện.
Cậu ta thường nhìn tôi, mở miệng rồi lại thôi không nói gì. Môi mím chặt, đôi má lúm đồng tiền chứa đầy nỗi buồn rầu.
Đàn ông lẽ nào đều giống nhau? Chuyện gì cũng giữ trong lòng không nói ra một lời?
Tôi vốn dĩ không cho Mạc Sơn đưa mình về, nhưng tối hôm đó cậu ta lại kiên quyết khác thường.
Tôi đã từng thấy cậu ta trốn cảnh sát mà không hề sợ hãi, đã từng thấy cậu ta mặc áo dài nói chuyện trên trời dưới đất với vẻ tự tin.
Nhưng tôi chưa từng thấy một cậu ta ẩn mình trong bóng tối, ánh mắt đăm chiêu như thế này.
Vì là một điều chưa biết, nên tôi sợ hãi.
Cậu ta kiên định và quả quyết nhìn tôi, khiến tôi có cảm giác như hồi còn bé bị thầy giáo bắt gặp vì chưa làm bài tập.
Lúc nhỏ tôi đã không biết phải làm sao, bây giờ vẫn thế.
"Cô... có người trong lòng rồi phải không?"
Cậu ta nhìn tôi. Bên cạnh là chiếc xe kéo đang đợi sẵn.
Người kéo xe đã bị cậu ta cho nghỉ, chỉ còn lại ngọn đèn dầu mờ ảo trong gió đêm.
"Sao cậu đột nhiên hỏi thế?"
Hi ! Bạn đang đọc truyện của nhà dịch Mây Trên Núi.
Follows Fanpage FB ( Mây Trên Núi ) để nhận thông báo ngay khi có truyện mới nhé!
Tôi quay mặt đi, không nhìn cậu ta.
"Vậy là cô không có người trong lòng?"
Cậu ta hỏi, không đợi tôi trả lời đã nói thêm:
"Thế còn tôi?"
"Hứa tiểu thư, cô có thích tôi không? Dù chỉ một chút thôi?"
Tôi không thể ngờ cậu ta lại trực tiếp đến vậy. Những câu chữ tôi đã từng hình dung hàng ngàn lần trong đầu giờ phút này hoàn toàn không dùng được.
Đúng vậy, tâm tư nào có thể đ.á.n.h bại được một tấm lòng chân thành, nóng bỏng?
Miệng tôi khô khốc, giọng khản đặc, nên lời nói thốt ra cũng nhạt nhẽo:
"Tôi... tôi cứ nghĩ chúng ta là mối quan hệ giống như trong Thuyết Hỗ Trợ của Kropotkin..."
Nói bậy.
Làm sao tôi có thể không có suy nghĩ đó.
Chỉ là một di hài của thời đại cũ như tôi đáng lẽ nên biến mất cùng với những thứ phong kiến thối nát kia rồi.
Mạc Sơn khác tôi, cậu ta là Hy Vọng.
Cậu ta đứng ở đâu, ánh sáng xuất hiện ở đó.
Tôi tham lam sự ấm áp này, nhưng đến gần quá sẽ khiến tôi tan thành tro bụi.
"Vậy tôi cho cô thời gian, bây giờ cô nghĩ đi."
Cậu ta nhìn tôi, trong mắt dường như có hai ngọn lửa.
Tôi ở trong ngọn lửa này, hiện nguyên hình.
"Nếu tôi không muốn nghĩ thì sao?"
"Tôi muốn nghĩ."
Lời này thật kỳ quái, cậu hỏi ý kiến tôi, mà cậu lại nói cậu muốn nghĩ?
Cậu ta không bận tâm đến sự mơ hồ trong mắt tôi, tiếp tục nói:
"Tôi nhớ cô đến mức làm học vấn cũng không tập trung được, vừa mở sách ra là cô đã nhảy múa trước mắt tôi, cô nói tôi phải làm sao bây giờ?"
Vấn đề lại được ném về phía tôi.
Trong thời đại chiến tranh khói lửa, quân phiệt cát cứ này, hầu như mọi người đều nghĩ đến làm sao để sống sót, làm sao để gia đình sống sót, làm sao để Trung Quốc sống sót.
Nhưng lại có một người vượt núi băng đèo mang theo một tấm lòng đến với bạn, bảo sao người ta nỡ lòng nào đập vỡ nó tan tành?
Tôi thừa nhận mình có d.ụ.c vọng, có ích kỷ đối với Mạc Sơn.
Nhưng lúc này quả thực không phải lúc để nghĩ đến chuyện đó.
--------------------------------------------------
