Kỷ Trì đẩy cửa phòng nghỉ.
Rèm cửa che kín ánh sáng bên ngoài, hắn đứng yên tại chỗ hai giây, rồi đưa tay bật đèn ngủ trên tủ đầu giường. Hạ An Viễn đang ngủ gà ngủ gật với quần áo vẫn còn nguyên trên người, nghe thấy động tĩnh liền mở mắt, ngơ ngác nhìn Kỷ Trì.
“Đường Đường vẫn còn ngủ à?”
Hạ An Viễn gật đầu, ngồi dậy một chút để Kỷ Trì có thể nhìn thấy phía trong giường, anh khẽ nói: “Ngủ được một lúc rồi.”
Kỷ Trì liếc nhìn Kỷ Đường đang cuộn tròn trong chăn ngủ say, rồi lại nhìn Hạ An Viễn: “Giờ này bình thường con bé đã dậy rồi, nó không quấy em chứ?”
“Không,” Hạ An Viễn nhẹ nhàng vuốt tóc Kỷ Đường, giọng nói cũng mềm mại như mái tóc của cô bé, “Đường Đường rất ngoan.”
Bờ giường lún xuống một chút, bóng người che khuất ánh đèn. Kỷ Trì chống tay lên mép giường, vươn người qua Hạ An Viễn, dùng mu bàn tay chạm vào má Kỷ Đường.
“Đường Đường, dậy thôi.”
Bị Kỷ Trì gọi dậy không thương tiếc mấy lần, Kỷ Đường hờn dỗi lăn người, nhắm mắt cuộn chăn chui vào lòng Hạ An Viễn, miệng lẩm bẩm không rõ, chưa được vài tiếng đã lại bị cơn buồn ngủ cuốn đi, đầu gục xuống bụng Hạ An Viễn, cứ thế ngủ tiếp.
“Kỷ Đường, cho em một phút để dậy mặc quần áo,” Kỷ Trì đứng dậy, lấy áo khoác của Kỷ Đường, “Lát nữa anh còn phải họp, không có thời gian chơi với em, em phải về nhà rồi.”
Kỷ Đường thở đều đều một lúc, lại bị Kỷ Trì vỗ nhẹ vào đầu, cô bé bực bội sắp xù lông, hai chân đạp đạp trong chăn, mơ màng kêu: “Để anh Tiểu Viễn chơi với em là được rồi!”
“Không được.” Lúc này Kỷ Trì tỏ ra đặc biệt nghiêm khắc, hắn vén chăn lên, một tay bế Kỷ Đường đang bám chặt lấy Hạ An Viễn ra, còn nhét quần áo cho cô bé, “Có người đến đón em rồi, tự mặc quần áo vào.”
Kỷ Đường bĩu môi, ôm bộ quần áo ngơ ngác một lúc mới chịu mặc, Kỷ Trì kiên nhẫn đợi cô bé mặc xong, bế lên, thấy Hạ An Viễn cũng muốn đứng dậy, hắn đưa tay tắt đèn, nói nhẹ: “Em không cần ra ngoài, ngủ thêm vài phút nữa, anh dặn dò vài việc rồi quay lại.”
Diệp Lan đã đợi ở phòng trà bên ngoài một lúc, ông ta đặt tạp chí trở lại kệ báo, ánh mắt lại quét qua tầng lầu này một lượt, chưa đến mùa đông mà ngồi đây đã thấy lạnh sống lưng, tòa nhà này từ trong ra ngoài, cách trang trí đều giống như cách nói chuyện làm việc của Kỷ Trì, quá lạnh lẽo.
Nhìn cách bố trí, ngoài văn phòng thư ký và trợ lý, chiếm diện tích lớn nhất chính là văn phòng của Kỷ Trì, ông ta nhìn chăm chú vào cánh cửa đó, chưa kịp quan sát kỹ thì cánh cửa đã được đẩy ra.
Kỷ Trì bế Kỷ Đường đi ra.
Diệp Lan đứng dậy, thở dài một hơi rồi cong môi cười: “Tiểu Trì, sao lúc nào cũng cái vẻ mặt này vậy? Cậu cũng đâu biết trước, mẹ cậu đột nhiên gọi tôi đến đón Đường Đường, tôi vừa xuống máy bay, tiện đường thôi, mọi người ở nhà đang đợi, nếu không cũng chẳng đến làm cậu khó chịu. Hơn nữa… năm nay ông nội làm đại thọ tám mươi tuổi, dù bất hiếu thế nào tôi cũng không thể không về.”
Ông ta đưa tay, muốn đón Kỷ Đường từ tay Kỷ Trì: “Nào, Đường Đường, để cậu bế nào, ôi chao, công chúa nhỏ của chúng ta lớn nhanh thật đấy—”
Kỷ Đường quay mặt đi, không cho ông ta bế.
“…Lớn nhanh thật, càng ngày càng giống cậu, con gái con đứa suốt ngày lạnh lùng làm gì, không nhận ra cậu nữa à?”
Kỷ Đường vẫn không phản ứng, chắc cơn bực mình lúc mới dậy vẫn chưa tan, Diệp Lan nhìn hai anh em bọn họ, nở nụ cười bất đắc dĩ của bậc trưởng bối, “Thôi được rồi, nếu Đường Đường không muốn cậu bế, vậy chắc chiếc váy công chúa cậu mua từ nước ngoài Đường Đường cũng không thích, ôi, phải làm sao đây, hay là cậu tặng cho Tiểu Dao vậy, con bé cao bằng em mà…”
“Em không muốn váy, cũng không muốn về nhà.” Kỷ Đường vùi đầu vào vai Kỷ Trì, “Em muốn chơi với anh và anh Tiểu Viễn.”
Thoạt nghe, Diệp Lan không thấy có gì lạ, còn muốn trêu chọc cô cháu gái nhỏ từ khi sinh ra đến giờ chưa gặp mấy lần này. Ông ta tiến lên hai bước, thấy vẻ lạnh nhạt trên mặt Kỷ Trì, nhớ lại câu nói của Kỷ Đường, đột nhiên khựng lại, nụ cười cũng vụt tắt.
“Anh Tiểu Viễn.” Ông ta trầm giọng, lặp lại cái tên này, rồi nhìn sang Kỷ Trì, nhìn chằm chằm một lúc, hỏi, “Tiểu Viễn… là Tịch Viễn?”
“Phải.” Kỷ Trì không có ý giấu giếm thân phận của Hạ An Viễn, việc hai nhà Kỳ, Diệp biết hay không cũng chỉ là chuyện sớm muộn.
Hắn cũng nhìn thẳng vào Diệp Lan, so với tám năm trước khi hai người đối đầu, Kỷ Trì trầm ổn hơn, bình tĩnh hơn, cũng ung dung hơn rất nhiều, lúc này, hắn còn có thể phân tâm dỗ dành Kỷ Đường đang buồn bã vì sắp bị đưa đi, đưa tay vỗ nhẹ vào lưng cô bé.
Diệp Lan rụt tay định đón Kỷ Đường lại, sắc mặt thay đổi liên tục, lông mày ông ta khẽ nhíu lại, cuối cùng chỉ trầm tư, hồi lâu không nói gì.
Kỷ Trì thản nhiên nói: “Là Tịch Viễn.”
“Là Tịch Viễn mà cậu đưa ra nước ngoài, giấu trong nhà vàng, cưng chiều hết mực ấy.”
Nghe vậy, ánh mắt Diệp Lan lảng tránh, lướt qua gót chân Kỷ Đường, rồi xuống dưới, dừng lại trên nền gạch men sáng bóng.
Tầng lầu này không chỉ lạnh lẽo, mà còn quá yên tĩnh, không một tiếng động nào phát ra, đến mức anh ta lại cảm nhận được áp lực đến từ Kỷ Trì, một người nhỏ hơn, dù lúc này khi nói ra những lời này không còn như năm xưa, mà dường như đã nhẹ nhàng hơn nhiều.
“Chuyện này chẳng phải cậu đã không tin từ lâu rồi sao.” Diệp Lan im lặng một lúc, cuối cùng ngẩng đầu lên, “Bây giờ cậu đã tìm thấy cậu ấy ở trong nước, chẳng lẽ lại càng không tin sao?” Ông ta nhếch mép cười, “Nhưng mà, cậu cũng biết cậu của cậu là người thế nào mà, chưa bao giờ có lập trường, sau này chia tay trong hòa bình cũng là chuyện có thể xảy ra… Nếu tôi nói lúc đó không lâu sau, tôi đã đưa cậu ấy về nước, cậu có tin không?”
Kỷ Trì vẫn giữ nguyên sắc mặt, hắn không để ý đến những sơ hở trong lời nói của Diệp Lan, nhìn chằm chằm vào mắt anh ta, khiến người ta không thể trốn tránh, hắn chậm rãi nói: “Tin hay không, và có phải hay không, là hai chuyện khác nhau.”
Người ta nói cháu trai giống cậu, quả thật không sai, hai người cứ im lặng nhìn nhau như vậy, có thể thấy được vài phần tương đồng trong ánh mắt, chỉ là một người mang theo sự lạnh lùng sắc bén của tuổi trẻ, còn người kia mang theo sự điềm đạm thong dong.
Lâu sau, Diệp Lan mềm lòng trước, như là bất đắc dĩ: “Tiểu Trì, bây giờ cậu làm vậy là có ý gì.”
Nghe vậy, Kỷ Trì bỗng cười, hắn hỏi ngược lại: “Tổng giám đốc Diệp, cậu nghĩ tôi có ý gì.”
Ánh mắt Diệp Lan nhìn Kỷ Trì trở nên sâu hơn, một lát sau, anh ta lắc đầu, lộ ra vẻ căng thẳng: “Trước mặt Đường Đường, chúng ta đừng nói những chuyện này.”
Không đợi Kỷ Trì trả lời, ông ta mệt mỏi cười: “Vì một người như vậy, chúng ta bao nhiêu năm rồi không gặp nhau? Vốn dĩ một năm tôi cũng chỉ về được một lần. Nghe nói mấy năm trước bên cạnh cậu có vài người, tôi còn tưởng lần này về sẽ thấy cậu nguôi ngoai, không ngờ…” Dừng một chút, Diệp Lan đột nhiên nói, “Tiểu Trì, khi nào cậu rảnh, chúng ta ngồi xuống, nói chuyện tử tế, được không?”
Nụ cười còn vương trên mặt Kỷ Trì, nhưng không hề chạm đến đáy mắt, hắn dùng vẻ mặt nửa cười nửa không này nhìn Diệp Lan: “Có cần thiết không?”
Dường như cảm thấy bầu không khí không đúng, Kỷ Đường nằm trên vai Kỷ Trì lén nhìn ra sau, Diệp Lan chú ý đến ánh mắt của cô bé, bế cô bé sang tay mình. Lúc này Kỷ Đường ngoan ngoãn để ông ta bế, không còn nhõng nhẽo nữa.
“Cậu nghĩ như vậy, tôi có lẽ thật sự không còn gì để nói.” Động tác bế Kỷ Đường của Diệp Lan không thành thạo, đổi mấy tư thế mới bế được cô bé vững vàng. Ông ta nhìn ra xa, thoáng lộ vẻ ngậm ngùi, một lúc lâu sau, cuối cùng mới khẽ nói, “Tôi vốn dĩ là người bị gia tộc ruồng bỏ, Tiểu Trì, cậu giỏi hơn tôi nhiều, nếu trở thành người thứ hai, thật sự quá đáng tiếc.”
Kỷ Trì im lặng, hắn nhận ra thái độ của Diệp Lan khác trước, thậm chí đã mềm mỏng hơn nhiều, mà câu nói này lại cung cấp quá nhiều thông tin, nếu tiếp tục truy hỏi, hỏi những điều bọn họ muốn hắn tin rốt cuộc có bao nhiêu phần là thật, có lẽ rất dễ dàng tìm ra sự thật năm đó.
Nhưng không biết tại sao, lời đã đến bên miệng, hắn vẫn không thể hỏi ra.
Có lẽ hắn đối với bản thân mình bao nhiêu năm qua, dựa vào sự hiểu biết về tính cách, hành vi, thói quen của mỗi người mà chắp vá nên, cái sự thật trong tưởng tượng của hắn hoàn toàn không đủ tự tin. Dù hai điều đã rất gần nhau, nhưng hắn vẫn nhút nhát, vẫn sợ hãi.
Nhỡ đâu sự thật không phải như vậy thì sao.
Hắn luôn tự an ủi mình, chỉ cần Hạ An Viễn trở về, chỉ cần Hạ An Viễn ở bên cạnh hắn, có lẽ sự thật nào hắn cũng có thể chấp nhận, hắn chỉ là không dễ chịu thôi.
Nhưng càng như vậy, lại càng để tâm, càng để tâm, lại càng sợ vạn nhất.
Vì vậy, cuối cùng hắn chỉ hỏi: “Bức ảnh đó, có phải là thật không?”
Giọng nói quá nhỏ, nếu không phải nơi này quá yên tĩnh, có lẽ Diệp Lan cũng không nghe rõ hắn hỏi gì.
Ông ta nhớ ra bức ảnh đó, ấn tượng còn rất sâu, được đăng trên Moments của ông ta nhiều năm trước, kèm theo dòng chữ “Đôi môi thật mềm”.
Diệp Lan nhìn Kỷ Trì, bằng một ánh mắt khó tả, một lúc lâu sau, ông ta mới lên tiếng: “Tôi nghĩ, Tịch Viễn tuy bây giờ đã trở về, nhưng nhất định chưa nói gì với cậu.”
“Sự việc đã đến nước này, tiếp tục như vậy cũng không còn ý nghĩa gì nữa, những gì nên biết, cậu nhất định sẽ làm rõ. Vậy thì, tại sao những câu hỏi khác, cậu đều không hỏi, chỉ muốn đáp án cho câu hỏi này?”
Như là cảm thấy hoang đường, lại cảm thấy bất lực, Diệp Lan cúi đầu, thở dài một hơi, rồi lại ngẩng lên nhìn Kỷ Trì: “Nếu đã vậy, vậy thì vẫn để tôi làm kẻ xấu triệt để vậy. Vốn dĩ là tôi làm sai, cậu muốn như trước kia, đánh tôi mấy cái nữa, cũng không sao.”
“Chỉ là điểm này dù cậu có tin hay không,” ông ta nói, “là thật, bức ảnh là thật.”
