Chúng tôi hỏi thăm trong thôn, thì ra một nửa thôn này đều là người họ Tần. Tôi hỏi có gia đình nào gần đây cử hành tang lễ không, dân làng nhìn chúng tôi với ánh mắt nghi ngờ, vội vàng nói không biết, sau đó vào nhà đóng cửa.
Người họ Tần trong thôn đều có họ hàng với nhau, bọn họ chắc chắn biết điều gì đó, nhưng không ai chịu nói cho tôi.
Sau khi hỏi thăm quanh quẩn một hồi, nhưng dân làng ai nấy đều cảnh giác như đề phòng trộm cướp. Đúng lúc tưởng chừng không còn cách nào, tôi bất chợt thấy Băng Tâm đứng dưới gốc hòe, đang dịu dàng trò chuyện với một bé trai mũi xanh thò lò: "Bé con ơi, chị hỏi con mấy câu được không? Hỏi xong chị mua kẹo cho con ăn nhé!"
Thằng bé gật đầu lia lịa, Băng Tâm hỏi: "Gần đây nhà ai có người mất hả con?"
Thằng bé chỉ tay về phía một căn nhà có sân khá rộng ngay trước mặt. Băng Tâm mỉm cười, xoa đầu nó: "Ngoan lắm!" Rồi cô lấy ra một tờ 5 tệ dúi vào lòng bàn tay nhỏ xíu.
Tôi bật cười: "Em đúng là lắm chiêu thật."
Chúng tôi tiến đến căn nhà đó, gõ cửa. Một người đàn ông trung niên với mái tóc điểm bạc hai bên thái dương ra mở. Ông ta nhìn chúng tôi bằng ánh mắt lạnh lùng: "Tìm ai?"
Tôi giãi bày lễ phép: "Đại bá, xin hỏi có phải gần đây nhà ông có chuyện buồn, có người mất không ạ?"
"Đầu năm đã nguyền rủa tôi à? Cút ngay!"
Vừa dứt lời, ông ta liền định sập cửa lại. Tôi vội vàng đưa chân vào chặn, cánh cửa đóng mạnh đến nỗi tôi đau điếng, nước mắt như muốn trào ra. Tôi giơ thẻ công vụ ra, giọng nghiêm nghị: "Xin ông hợp tác một chút!"
Ông ta lập tức biến sắc: "Gần đây nhà tôi không có ai mất cả, không tin hai người có thể hỏi người trong thôn."
Tôi nhìn thẳng vào mắt ông ta, nói: "Tóc ông mới bạc trắng, có phải gần đây người thân của ông mới mất không? Tôi đoán đó là con gái ông, đúng chứ? Cô ấy quen bạn trai trên mạng, rồi vì tình mà tự sát?"
Tất cả những điều này đều là suy đoán của tôi. Một cô gái nông thôn bình thường thì làm sao có thể dễ dàng quen một người Hàn Quốc được? Khả năng lớn nhất vẫn là yêu qua mạng.
Người đàn ông trung niên cắn chặt môi, khăng khăng: "Không hề có chuyện đó! Các người nhầm người rồi!" Nói đoạn, ông ta cố đẩy tôi ra ngoài, đóng sầm cửa lại.
Biểu hiện của ông ta đã tự bán đứng mình, nhưng lại cố tình không thừa nhận, quả đúng là vịt c.h.ế.t vẫn cứng miệng. Tôi có chút bối rối. Cả thôn đều đồng lòng che giấu, hỏi cũng chẳng ra được gì. Băng Tâm đề nghị: "Hay là chúng ta về xin lệnh khám xét?"
Tôi nói: "E là khó xin được. Hơn nữa, việc này rất tốn thời gian, đến lúc xin được thì sợ rằng chẳng còn gì mà khám nghiệm nữa."
Băng Tâm lắc đầu ngao ngán: "Vậy giờ phải làm sao đây? Nghi phạm cứ trơ trơ ngay trước mắt thế này."
Tôi thở dài một tiếng. Không có Tiểu Đào ở đây, tôi mới thấm thía tầm quan trọng của cô ấy. Chúng tôi đành bất lực quay về.
Vừa ra đến cổng thôn, điện thoại của tôi đổ chuông. Là Lão Yêu gọi đến, giọng hắn hào hứng: "Tống Tống nhỏ ơi, tôi tra ra rồi!"
Hắn nói với tôi rằng gần đây ở thành phố Nam Giang chỉ có duy nhất một vụ người Hàn mất tích. Đó là Jeong Jae Ho, một du học sinh khoảng 20 tuổi. Tôi lập tức bảo Lão Yêu gửi ảnh của anh ta qua điện thoại.
Một lát sau, ảnh được gửi đến. Quả nhiên, đó chính là khuôn mặt của người đã chết. Băng Tâm vỗ tay reo lên: "Anh Tống Dương ơi, anh đúng là thần tốc!"
Tôi chỉ cười mà không nói gì. Việc đột nhập cơ sở dữ liệu của đại sứ quán là bất hợp pháp, nếu bên Hàn Quốc biết sẽ kiện. Không theo trình tự bình thường, dĩ nhiên là phải nhanh gọn như vậy rồi.
Tôi nói: "Chúng ta chơi đòn hồi mã thương."
[Truyện được đăng tải duy nhất tại hatdaukhaai.com - https://hatdaukhaai.com/am-phu-than-tham/chuong-213.html.]
Băng Tâm buồn bã nói: "Ông đại bá kia chắc chắn sẽ không mở miệng đâu."
Tôi cười: "Để anh xem tôi xử lý thế nào."
Chúng tôi quay lại nhà ông ta, gõ cửa. Ông ta ra mở, khuôn mặt hiện rõ sự bực bội: "Sao lại là hai người nữa? Tôi đã nói rồi, nhà tôi không có ai c.h.ế.t cả!"
Tôi giơ máy cho ông ta xem ảnh Jeong Jae Ho, hỏi: "Ông biết người này chứ?"
Đồng tử ông ta co rúm lại, nhưng quả nhiên không ngoài dự đoán, vẫn khăng khăng chối: "Tôi chưa từng gặp người này."
Tôi cười khẩy: "Thật sao? Chính anh ta đã báo án, tố cáo các người bắt cóc đấy. Tội danh tự ý giam giữ người khác đã nghiêm trọng rồi, đằng này anh ta lại là công dân Hàn Quốc, còn liên quan đến vấn đề ngoại giao nữa, chắc chắn cơ quan điều tra sẽ truy cứu đến cùng. Ông muốn trình bày lời khai ở đây, hay đợi thêm hai hôm nữa xe cảnh sát vào tận thôn bắt ông đi, lúc đó e rằng ảnh hưởng sẽ không tốt chút nào đâu?"
Đại bá buột miệng mắng: "Tên khốn, tôi chỉ là giáo huấn nó một chút thôi, lại dám quay ra cắn ngược lại tôi!"
Biết mình đã lỡ lời, người đàn ông trung niên ấp úng: "Hai người... mời vào trong nói chuyện."
Chúng tôi vào nhà. Bên trong không bật đèn, tối om. Tôi ngửi thấy thoang thoảng mùi giấy vàng và nến đỏ, chắc chắn là một buổi minh hôn đã được tổ chức ở đây.
Ông ta mang ra một tấm di ảnh, trên đó là hình một cô gái với nụ cười rạng rỡ như hoa. Ông bi thương nói: "Đây là con gái tôi, Tần Lộ."
Ông kể, Tần Lộ mới tốt nghiệp trung học, chuẩn bị thi vào trường y trên thành phố, vừa làm thêm vừa ôn thi. Tần Lộ là bảo bối của ông ta, nên hễ rảnh là ông lại lên thành phố thăm con gái. Nhưng gần đây Tần Lộ có biểu hiện lạ, chẳng màng ăn uống, thường xuyên soi gương cười một mình. Những biểu hiện đó không qua mắt được người cha, ông biết chắc con gái mình đang yêu. Con gái đã lớn, ông ta cũng không thể can thiệp quá sâu, chỉ dặn dò con bé ra ngoài phải biết tự bảo vệ bản thân thật tốt.
Không ngờ hơn một tuần trước, cảnh sát thành phố thông báo cho họ đến nhận t.h.i t.h.ể Tần Lộ. Đó là một tiếng sét ngang tai giáng xuống cả gia đình. Mẹ của Tần Lộ bị sốc nặng đến đột quỵ, phải vào viện cấp cứu.
Mèo Dịch Truyện
Xác Tần Lộ được vớt dưới một con sông, pháp y kiểm tra kết luận là tự sát. Ông Tần không chấp nhận sự thật đó. Ông liền mở máy tính của Tần Lộ lên, kiểm tra tin nhắn WeChat và đọc nhật ký của con bé, muốn tìm hiểu nguyên nhân con gái mình tự sát.
Thì ra, qua một diễn đàn tiếng Anh trực tuyến, Tần Lộ quen một du học sinh Hàn Quốc. Cả hai thường dùng tiếng Anh để trò chuyện. Kẻ kia tự xưng là một "phú nhị đại" (công tử nhà giàu) Hàn Quốc, gửi rất nhiều ảnh đã qua chỉnh sửa cho Tần Lộ. Tần Lộ, cũng như bao nữ sinh khác, mê mẩn những bộ phim Hàn Quốc, bị vẻ ngoài "soái ca" hào nhoáng mê hoặc, nên ngây thơ tin vào những lời đường mật của hắn.
Tháng trước, du học sinh này đến Nam Giang. Hắn đã lợi dụng Tần Lộ để quan hệ, sau đó còn viện cớ thẻ tín dụng của mình mới hết hạn tuần trước, khiến Tần Lộ phải đưa cho hắn vài nghìn tệ tiền tiết kiệm của mình.
Gã du học sinh này hóa ra là một tên sở khanh, chỉ biết trêu đùa tình cảm các cô gái khắp Trung Quốc, sau khi vơ vét được cả tình lẫn tiền thì biến mất tăm. Tần Lộ vô cùng phẫn uất, bao nhiêu email gửi đi đều không có hồi âm. Cô cảm thấy mình đã bị lừa dối cả trinh tiết, tình cảm lẫn tiền bạc, chẳng còn mặt mũi nào về đối diện với cha mẹ, liền quẫn bách đến mức nhảy sông tự sát.
Khi biết sự thật, Tần đại bá đau xé ruột gan. Ông thề rằng nếu kẻ đó dám đứng trước mặt, ông sẽ vặn gãy cổ nó. Tần đại bá huy động toàn bộ người nhà, dốc sức truy tìm gã du học sinh. Trời không phụ lòng người, hóa ra tên Jeong Jae Ho này cũng đang theo học tại một trường đại học ở Nam Giang. Tần đại bá chỉ muốn xé xác tên sở khanh này ra, dùng đầu hắn tế vong linh con gái mình. Nhưng ông biết làm vậy là phạm pháp, bèn nghĩ ra một kế hoạch trả thù tàn độc nhất.
Năm ngày trước, khi Jeong Jae Ho vừa bước ra khỏi trường, người của gia đình họ Tần đã mai phục sẵn trên một chiếc xe con. Chúng nhảy ra tóm gọn hắn, đưa về đây. Trên đường đi, Jeong Jae Ho liên tục gào thét bằng tiếng Hàn. Nhưng chẳng ai hiểu hắn nói gì, tạm thời cứ coi như tiếng súc vật kêu la vậy.
Họ nhốt Jeong Jae Ho vào kho củi, sau đó chuẩn bị một "hôn lễ" quái đản. Đêm giao thừa, họ ép Jeong Jae Ho mặc đồ tân lang, buộc hắn phải "bái đường thành thân" với t.h.i t.h.ể Tần Lộ. Xong xuôi, cả hai được đặt vào quan tài, đưa lên núi chôn cất.
Cả quá trình ấy khiến Jeong Jae Ho sợ đến mức phát điên, liên tục van xin tha mạng.
Tần đại bá vốn không có ý định g.i.ế.c c.h.ế.t hắn, nên không đóng đinh quan tài. Hơn nữa, ông chỉ rải một lớp đất mỏng phía trên, hắn hoàn toàn có thể tự thoát ra.
Làm như vậy là để dạy cho hắn một bài học nhớ đời, để từ nay về sau hắn không còn dám gây ra những chuyện bại hoại như thế nữa.
--------------------------------------------------
