Tôi và Hoàng Tiểu Đào đeo mặt nạ lên, mỗi người ngồi một bên bàn. Cô mở đầu câu chuyện trước, nói: "Ông xã, thức ăn hôm nay anh có hài lòng không?" Sau đó cô bật cười khúc khích: "Thật xin lỗi, thật xin lỗi, cứ thấy như đang đùa giỡn, nên không nhịn được. Chúng ta làm lại nhé!"
Cô cố gắng tỏ ra tình cảm, nói: "Ông xã, thức ăn hôm nay anh có hài lòng không?"
"Bà xã, tay nghề của em càng ngày càng tốt." Tôi thuận miệng đáp, sau đó suy nghĩ một chút xem tiếp theo nên nói gì: "Phải rồi, hôm nay mẹ lại ra ngoài đánh mạt chược à?"
Hoàng Tiểu Đào gật đầu: "Đúng thế, hôm nay mẹ còn thắng được mười mấy tệ liền, vui mừng khôn xiết."
Tôi không khỏi cười khổ một tiếng: "Bình thường thua mấy trăm tệ, tháng kiếm được chút tiền lẻ này thì thấm tháp vào đâu. Bảo mẹ đừng ra ngoài nữa, ở nhà mà xem TV thôi."
Hoàng Tiểu Đào nói: "Lời này anh tự đi mà nói với mẹ, em thì làm sao ngăn nổi. Đây là thú vui của mẹ, anh là con trai còn muốn tước đoạt hay sao?"
"Haizz, anh chỉ lo mẹ lên xuống cầu thang bất tiện thôi." Tôi nói.
Ban đầu, lời thoại của hai chúng tôi hoàn toàn là diễn xuất, mỗi khi nói một câu lại dừng lại một chút để suy nghĩ câu tiếp theo. Nhưng dần dần, cả hai giống như hòa mình vào nhân vật, những lời nói bắt đầu phát ra lưu loát, y hệt một đôi vợ chồng bình thường.
Cả hai nói mấy chuyện vụn vặt thường ngày, Hoàng Tiểu Đào còn làm bộ ăn cơm. Nói ra cũng thật kỳ lạ, căn nhà vốn tối tăm bỗng chốc trở nên ấm cúng một cách lạ thường. Ngoài cửa sổ có ánh mặt trời xuyên vào, bên hàng xóm vang lên tiếng xào nấu, tiếng trẻ con khóc, tiếng chó sủa, thậm chí thỉnh thoảng có tiếng xe hơi chạy qua.
Tôi giống như chìm vào cảnh thực trong mơ, ý thức và thân thể hoàn toàn tách biệt. Miệng bất giác thốt ra một câu: "Bà xã, giờ em đang có thai, cần chú ý giữ gìn. Lần sau đừng nấu mấy món dầu mỡ này nữa."
Người đối diện tôi bây giờ không còn là Hoàng Tiểu Đào đeo mặt nạ, mà chính là nạn nhân nữ đã chết. Một phụ nữ khoảng hơn 40 tuổi nhưng không hề lộ vẻ già nua, mặc áo len tím, nhìn qua cũng thấy là một người vợ hiền thục, đoan trang.
Cô gắt giọng: "Mỗi lần tôi hầm gà, hầm móng giò, anh đều than phiền là chẳng có mùi vị. Chẳng phải anh đi làm về chỉ thích ăn mấy món xào, uống chút rượu sao?"
Tôi cúi đầu nhìn, trên bàn là thức ăn phong phú, trước mặt còn đặt một chai Hoàng Tửu cùng một cái chén nhỏ. Tôi rót rượu vào chén, uống một ngụm, cảm giác cay nóng tràn ngập trong miệng, lan xuống thực quản. Mẹ nó, cảm giác này y như thật.
Tôi nói: "Vì con của chúng ta, anh sẵn lòng ăn thanh đạm mấy tháng. Kể cả t.h.u.ố.c lá cũng kiêng, khói thuốc không hề tốt cho con."
"Không biết là con trai hay con gái nhỉ. Chúng ta đã có một con gái rồi, một nam một nữ thì tốt biết mấy." Cô trả lời.
Tôi chợt nghe bên cạnh có tiếng nhai thức ăn, quay đầu nhìn lại, một bà lão, cũng chính là mẹ của nạn nhân đang ngồi đó, không nói câu nào, lặng lẽ dùng bữa.
Tại sao tất cả đều giống như thật vậy, tôi có thể nhìn thấy tình hình án mạng hôm đó, mỗi gương mặt, từng chi tiết đều sống động như thể vụ án đang tái diễn trước mắt.
Tôi cố nhớ lại toa thuốc trong sách viết: Dương Kim Hoa, Long Lệ, Thử Vĩ Thảo, Ô Dầu... Mẹ nó, đây đâu phải là thuốc khơi gợi cảm xúc, rõ ràng là thuốc gây ảo giác! Tổ tiên ơi, các người lừa gạt con rồi!
Nhưng lúc này tôi đã hoàn toàn chìm đắm trong đó, ngay cả ý thức của bản thân cũng bắt đầu mơ mơ màng màng. 'Tôi' hưởng thụ thức ăn và rượu, đột nhiên một tiếng ong ong vang lên trong tai, tựa như một giọng nói bén nhọn xuyên thẳng vào óc, khiến đầu đau như búa bổ. Theo bản năng, 'tôi' đưa tay ôm lấy đầu.
'Người vợ' lo lắng hỏi 'tôi': "Ông xã, anh sao vậy?"
'Tôi' đáp: "Hình như bị cảm lạnh."
"Em đã nói rồi, tiết trời lạnh, bảo anh mặc thêm quần áo thì không chịu. Chẳng phải mẹ thường dạy 'xem thường một đôi chân, trên đầu thêm lớp thuốc' hay sao." Nói xong, 'người vợ' đứng dậy đóng cửa sổ lại.
Đúng lúc đó, cô ấy cũng đột nhiên ôm đầu. Bà lão cũng buông đũa, ôm đầu kêu la. Một nhà ba người ngồi trên bàn ăn, cùng lâm vào cảm giác quái dị.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại hatdaukhaai.com - https://hatdaukhaai.com/am-phu-than-tham/chuong-58.html.]
Bất chợt, tôi ý thức được, âm thanh quái đản này chính là mấu chốt của vụ án.
Mèo Dịch Truyện
"Đầu tôi sao thế này." 'Người vợ' đ.ấ.m đấm đầu mấy cái, cau mày hỏi.
"Đi đóng cửa sổ lại." 'Tôi' la lên.
"Không được, đầu em đau quá, không đứng dậy nổi."
"Đi đóng cửa sổ lại mau!" 'Tôi' đột nhiên đập bàn.
"Đừng có to tiếng với tôi." 'Người vợ' chợt ném vỡ cái bát: "Cả ngày lẫn đêm chỉ biết ra lệnh cho tôi, tôi dễ dàng sao? Tôi nghỉ làm để phục vụ mẹ con hai người, ngày nào cũng cả đống việc nhà, anh nhìn xem tay tôi đã nhăn tới mức nào rồi?"
"Con đàn bà này đúng là không biết điều!" 'Tôi' lớn tiếng quát: "Cả ngày lẫn đêm tôi ở bên ngoài làm ăn, trước mặt khách hàng giống như con cháu cúi đầu phục vụ, tiếp khách tới mức chảy m.á.u dạ dày, tất cả đều vì cái nhà này. Cô chẳng những không cảm thông, lại còn nghi ngờ tôi nuôi bồ nhí bên ngoài, kiểm tra quần áo của tôi!"
'Người vợ' nổi giận: "Bớt nói mấy lời đó đi! Mỗi ngày anh đều về trễ như vậy, còn lén lút mua thêm một cái điện thoại tưởng tôi không biết à? Có trời mới biết anh cả ngày ở ngoài làm gì."
'Tôi' rút thắt lưng ra, nắm trong tay: "Mẹ kiếp, cô dám nói như vậy với tôi? Mấy năm nay tôi chưa động tới một sợi lông của cô, cô càng ngày càng không biết điều, giờ tôi sẽ giáo huấn cô một trận."
"Đánh đi! Tôi đang mang thai con của anh đấy." Nói xong, 'người vợ' hất đổ cả cái bàn, sức lực kinh người. Thức ăn đầy bàn hắt vào 'tôi' như mưa.
Theo bản năng quơ tay lên đỡ, sau đó vung dây thắt lưng quất tới. 'Người vợ' bắt lấy tay 'tôi', nhe răng trợn mắt định đánh, bị 'tôi' đạp một cái vào bụng, bay ra ngoài.
Lúc này, bà lão run rẩy không ngừng vỗ tay vào thành xe lăn, lớn tiếng khuyên nhủ: "Dừng tay... dừng tay."
Nhìn thấy bà lão, 'tôi' đột nhiên cảm thấy chán ghét chưa từng có, quay qua hét: "Đều là do bà liên lụy, cái bà già khó c.h.ế.t này! Làm hại tôi đã phải nuôi con, còn phải nuôi bà. Trách nhiệm cả nhà cũng đổ lên đầu tôi. Con mẹ nó, tiền chữa bệnh cho bà cũng ngốn hết tiền tôi dành dụm mua nhà, bà lại cả ngày chỉ biết đi chơi mạt chược, lấy tiền mồ hôi nước mắt của tôi đi phung phí cho người ngoài!"
'Tôi' vô cùng tức giận, nhặt một đôi đũa dưới đất lên, hung hăng cắm vào mắt của bà lão. Bởi vì dùng sức quá mạnh, dằm tre đ.â.m cả vào tay.
'Tôi' có cảm giác đũa đ.â.m vào mắt, xuyên vào trong đầu như thật.
Bà lão kêu thảm thiết, âm thanh như xé toạc màng nhĩ của 'tôi', hai tay quơ quào loạn lên, khiến tay 'tôi' bật máu, xước mấy vệt dài trên cánh tay.
'Tôi' bạo nộ, không biết sức lực từ đâu, bê cả xe lăn lẫn bà lão, ném thẳng ra ngoài cửa sổ. Tiếng 'rầm' kinh hoàng vang lên, bà lão rơi xuống lầu, tử vong tại chỗ.
Đột nhiên trong lòng tôi chợt dâng lên một cảm giác phức tạp đến khó tả: nửa thống khoái, nửa hối tiếc, lại vừa hoang mang tột độ. Rốt cuộc mình là ai? Tại sao lại g.i.ế.c chính mẹ ruột mình? Lạy Chúa, tại sao mọi chuyện lại biến thành thế này?
Đúng lúc này, cánh tay tôi chợt thấy lạnh. 'Người vợ' tóc tai bù xù, giống như ác quỷ bò ra từ địa ngục, tay cầm một con d.a.o bầu, c.h.é.m rách tay tôi.
Tôi liều mạng lùi về phía sau, chân đạp vào bát đũa vương vãi dưới đất. 'Người vợ' hét lớn: "Ta g.i.ế.c ngươi!" Dao trong tay vung lên, c.h.é.m bả vai, cánh tay tôi mấy nhát, thịt da bầy nhầy, m.á.u tươi b.ắ.n tung tóe.
Đại khái là do d.a.o quá sắc, mới đầu không cảm nhận được đau đớn, sau đó cảm giác bỏng rát thấu xương tủy. Đau đớn này làm thú tính của tôi bộc phát, một cước đá văng 'người vợ', lao vào trong bếp lấy dao.
Trong lúc bất chợt, một cú đ.ấ.m vô hình giáng mạnh vào mặt tôi, chiếc mặt nạ trên mặt văng ra. Sau đó tầm mắt tôi bỗng trở nên mờ ảo, căn bếp, vũng m.á.u tươi, và cả người vợ cũng từ từ tan biến.
"Tống Dương, mau tỉnh lại!" Vương Nguyên Thạch nắm bả vai tôi, lay mạnh.
--------------------------------------------------
