Nàng ta quá hiểu cách giao tiếp với người ở bậc trên:
luôn khiêm nhường ba phần, khéo giữ thế yếu, tuyệt đối không vượt ranh giới.
Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 珞 蘭
Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ
Follow Fanpage FB "Xoăn dịch truyện" để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^
Thế nhưng kể từ khi ta gả vào, nàng ta lại liên tiếp làm ra những chuyện: tung ra lời t.h.a.i mộng, hết lần này đến lần khác gọi Thẩm Tự sang viện mình, lời nói cố ý khiêu khích… từng chuyện từng việc, chẳng khác nào đem hai chữ “vượt phận” viết thẳng lên mặt.
Một kẻ thấu hiểu chừng mực như vậy, sao lại có thể biểu hiện giống một vai diễn vụng về, hạ cấp đến thế?
Trừ phi…
là nàng ta cố ý.
Vì thế— ta cho Tạ Lẫm đi điều tra t.h.a.i của nàng ta.
Chưa đầy một ngày, tờ phương t.h.u.ố.c chẩn mạch đã được đặt ngay ngắn trên án thư của ta.
“Thai nguyên suy nhược, bẩm sinh thiếu hụt, mạch tượng phù tán vô căn, e khó qua nổi tháng thứ bảy.”
Nàng ta tự biết t.h.a.i không giữ được, liền thuận thế mà làm, trước tiên đổ chậu nước bẩn này lên đầu ta.
Thấy ta không mắc bẫy.
Hôm nay, nàng ta mới xách bánh quế hoa tới.
Nàng ta đương nhiên không dám động tay động chân gì với ta.
Vậy nên vấn đề không nằm ở bánh quế hoa.
Thứ nàng ta muốn, chẳng qua là cái cớ “ăn đồ trong viện ta rồi sinh ra khó chịu”, để thuận lý thành chương mà sảy thai…
Ta vốn lười.
Lười tranh đấu với người.
Lười hao tâm tổn trí.
Lười đem những năm tháng đẹp nhất đời mình, ném vào những khe hẹp ngột ngạt của tranh đoạt được mất.
Nhưng—
lòng hại người không nên có.
năng lực tự bảo vệ mình, lại không thể không có.
Đạo lý vốn chỉ là như vậy.
Dù sao đi nữa, lần này Tạ Lẫm làm việc rất hiệu quả.
Theo nguyên tắc dùng người thưởng phạt phân minh—
ta liền mấy đêm liền gọi hắn hiện thân.
Mây mưa một phen.
Tận hứng mới thôi.
11
Sau đó một thời gian, Tần Hảo an phận hơn hẳn.
Ta cũng được hưởng không ít thanh tĩnh và tự tại.
Chẳng bao lâu, Vương Thừa tướng mở tiệc thượng thọ, đại khai yến hội.
Đây là buổi thịnh yến đầu tiên do nhị tỷ đứng ra chủ trì với thân phận chủ mẫu Vương phủ.
Ta và Thẩm Tự ăn vận chỉnh tề, cùng đến dự tiệc.
Giữa tiệc, một nữ t.ử vận váy áo hồng đào nhẹ nhàng đứng dậy, giọng mềm mại gọi Vương Thừa tướng một tiếng “công công”, rồi xin tự mình tấu nhạc chúc thọ.
Tiếng đàn du dương, nàng ta quả có vài phần căn cơ, khiến cả sảnh đường vang lên tiếng tán thưởng.
Khi trở về chỗ ngồi, nàng ta liếc mắt đầy đắc ý về phía nhị tỷ đang ngồi ngay ngắn ở chủ vị, trong ánh mắt là sự khiêu khích không hề che giấu.
Ta lập tức hiểu ra —
đây chính là vị sủng thiếp hành sự ngang ngược mà nhị tỷ từng nhắc tới.
Nhị tỷ sắc mặt không đổi, nụ cười ôn hòa, thong thả mở lời:
“Nói đến đàn cầm, lại không thể không nhắc tới tam muội Linh Quân của ta. Muội ấy tinh thông cầm nghệ đến mức xuất thần nhập hóa. Năm xưa, Quan phu t.ử từng nói, tam muội là người có linh khí nhất trong số học trò mà ông từng dạy.”
Bên cạnh, Thẩm Tự khẽ cười nhạt, giọng mang ý mỉa mai:
“Không biết cái gọi là linh khí ấy, rốt cuộc là thế nào?”
[Truyện được đăng tải duy nhất tại hatdaukhaai.com - https://hatdaukhaai.com/chu-linh-quan/6.html.]
Trên tiệc, Vương Thừa tướng cười nói:
“Quan phu t.ử là giáo tập trong cung, ánh mắt cực cao. Được ông ấy khen ngợi như vậy, lão phu quả thật muốn nghe thử.”
Ánh mắt nhị tỷ nhàn nhạt rơi lên người ta.
Là thể diện của nhị tỷ, ta dĩ nhiên phải hết sức nâng đỡ.
Ta liền đứng dậy bước ra giữa sân, hơi ngưng thần, nhẹ tay lướt dây đàn, tấu lên một khúc 《Cửu Phượng Minh Tiêu》.
Khúc đàn dứt, cả sảnh lặng đi trong chốc lát, rồi mới bùng lên tiếng vỗ tay như sấm.
Tiếng tán thưởng nối nhau vang lên:
“Tuyệt diệu quá! Nếu nói khúc trước tinh xảo, thì khúc này đã thực sự nhập cảnh giới rồi!”
Giữa làn sóng khen ngợi, nhị tỷ dung mạo rạng rỡ, mỉm cười nói:
“Chỉ tiếc muội muội ta tính tình tùy hứng, mỗi khi tinh thông một môn liền bỏ một môn. Bỏ đàn rồi, lại mê mẩn thư pháp.”
Nói rồi, nàng quay sang Vương Thừa tướng, giọng điềm nhiên:
“Năm Hưng Phong thứ mười chín, trong cuộc thi thư pháp do công công chủ trì trong cung, người đoạt giải đầu với b.út danh ‘Giản Nội Nhân’, chính là tam muội của ta.”
Ta liền cất giọng rõ ràng:
“Những gì ta học được đều do nhị tỷ chỉ điểm khai ngộ. Nàng ấy mới là người thực sự thâm tàng bất lộ.”
Vương Thừa tướng nghe vậy, cười ha hả:
“Nữ nhi xuất thân từ phủ Chu Thượng thư, quả nhiên ai nấy đều linh tú khác thường! Có được nàng dâu tốt như vậy, chính là phúc khí của Vương phủ ta!”
Mọi người đồng loạt tán thành.
Nhị tỷ cười đoan trang mà rực rỡ.
Khi ta trở về chỗ ngồi, thấy Thẩm Tự trừng to mắt, ngơ ngác nhìn ta chằm chằm.
“Vậy ra… nàng chính là ‘Giản Nội Nhân’ năm ấy?”
Giọng hắn căng cứng.
Ta nâng một chén rượu quả, chậm rãi nhấp một ngụm, đáp:
“Thuở thiếu niên ham chơi, chỉ là viết bừa vài nét thôi.”
Giọng hắn khàn đi:
“Năm ấy sau cuộc thi, ta đi khắp nơi tìm cái tên ấy, tìm suốt ba năm, nhưng từ đó không còn thấy lại b.út pháp tương tự.”
Ta khẽ nheo mắt, nhớ lại một chút:
“Về sau à… ta lại đi học vẽ trâm rồi.”
Thẩm Tự sững sờ.
Trong mắt tràn đầy vẻ không thể tin nổi.
12
Từ sau ngày đó,
thái độ của Thẩm Tự đối với ta liền xuất hiện vài phần biến chuyển vi tế.
Hắn không còn xa cách gọi ta là “phu nhân”, mà hạ giọng gọi thẳng “Linh Quân”.
Trước kia hắn chỉ ghé phòng ta vào ban đêm, nay giữa ban ngày cũng tới: hoặc ngồi ngay ngắn ở gian ngoài uống trà, hoặc cầm một quyển sách lặng lẽ đọc, ngồi một cái là nửa ngày trời.
Mỗi sáng cùng ta đến thỉnh an nhị lão, ánh mắt hắn thường xuyên dừng lại trên người ta; hễ ta nhìn sang, hắn lại bối rối vội vã quay đi.
Khu vườn ta thường dạo bước, chẳng biết từ bao giờ trong đình đã đặt thêm một cây đàn. Qua hai ngày nữa, lại xuất hiện một án thư để viết chữ. Hạ nhân nói, tất cả đều do Thẩm Tự đích thân bày biện.
Đêm ấy sấm chớp ầm vang, gió lớn rít gào.
Hắn đang ở gian ngoài viết chữ thì có người từ thiên viện đến gọi, nói Tần di nương sợ hãi quá mức. Hắn chỉ đi chưa đầy thời gian một chén trà, rất nhanh đã quay lại.
Ta thuận miệng hỏi:
“Tần di nương không còn sợ nữa sao?”
Hắn lại nhìn ta, hạ giọng hỏi:
“Còn nàng thì sao, Linh Quân? Nàng không sợ ư?”
--------------------------------------------------
