Tên eo rắn nước khẳng định mình hoàn toàn không biết gì. Hắn nói khi mở nắp quách, thấy nội quan sơn vẽ tươi mới, hoa văn tinh xảo, điều đó khiến đám cướp kinh ngạc. Khi mở nội quan, thấy chiếc Lộc Thủ Bộ Dao Quan lấp lánh ánh vàng và mặt nạ vỏ cây vẽ vân màu, hình dáng giống sơn tiêu (quỷ núi), đám cướp lại cùng nhau kinh hô.
Vào lúc tháo mặt nạ vỏ cây trên mặt nữ thi, tên eo rắn nước đang dẫn vài tên cướp canh gác dưới xà điện, thực sự không biết tại sao những người kia vừa thấy mặt nữ thi trong quan tài lại đứng trân tại chỗ, mỗi người đều lộ vẻ kinh ngạc tột độ. Đến khi hắn muốn xem thì chuyện đã xảy ra.
Hắn nói: “Phần lớn là do nắp quan tài đậy quá kín, sau ngàn năm, người c.h.ế.t vẫn sống động như thật. Có thể giống như liệm bào trên người nữ thi, thoạt nhìn thì tươi, nhưng nhìn kỹ lại sẽ thấy bắt đầu mục nát.”
Tôi nghĩ tên eo rắn nước không cần thiết phải che giấu chuyện này. Tên tiểu tặc hôi hám này cậy thế ch.ó hùa chủ (chó nương oai chủ), chỉ vài phút trước, hắn còn cùng Hoàng Phật Gia dồn chúng tôi vào đường cùng, cứ tưởng mạng sống của chúng tôi nằm gọn trong tay hắn. Ai ngờ tình thế xoay chuyển nhanh chóng, giờ hắn lại rơi vào tay chúng tôi. Hắn lập tức thay đổi thái độ, “một câu cũng gia gia”, nói những lời dễ nghe nhất. Tôi đoán ngay cả Mặt Dày nghe cũng thấy sởn da gà.
Tôi lục soát người tên eo rắn nước, tìm thấy hơn chục viên đạn, nửa gói t.h.u.ố.c lá và một hộp diêm. Trong ba lô có một ít lương khô đóng gói nước ngoài. Tôi đưa khẩu s.ú.n.g săn hai nòng và đồ đạc cho Đại Yên Điệp, rồi lại moi ra mấy tờ tiền, tổng cộng chưa được hai mươi đồng. Tôi quát: “Nhìn mày ăn mặc ra vẻ người đàng hoàng, sao trên người chỉ có chút tiền này?”
Yukimiko - (Tuyết Mỹ Tử)
Tên eo rắn nước mặt mày khổ sở: “Con chim ngốc Hoàng Phật Gia quá kẹt sỉ (kê tặc – gà tặc), mỗi lần kiếm được tiền, phần lớn là hắn ta lấy hết. Chúng cháu chỉ là theo hắn kiếm miếng ăn. Cháu cũng nghèo mà, hai vị gia gia nhân nghĩa sáng suốt, là Phật sống tái thế, đại nhân không chấp tiểu nhân…”
Đại Yên Điệp rút một điếu t.h.u.ố.c châm lửa, nghiêng đầu nói với tôi: “Chú em, chú có biết anh lại nhớ đến câu gì không? Anh nhớ đến câu lão thánh nhân đã nói: ‘Lấy Đức báo Oán, lấy gì báo Đức?’”
Tôi nói: “Hình như đã từng nghe qua. Ý là nói có tiểu nhân nung nấu ý hại mình, nhưng mình lại hèn hạ đến mức lấy mặt nóng đi áp vào m.ô.n.g lạnh của tiểu nhân. Nhưng đợi đến khi ân nhân thực sự đối xử tốt với mình, lẽ nào mình lại dùng cái mặt đã áp vào m.ô.n.g tiểu nhân để đối mặt với ân nhân? Vấn đề là ngoài cái mặt này ra, những chỗ khác cũng chẳng ra gì hơn.”
Đại Yên Điệp nói: “Ý là như thế. Vì vậy lão thánh nhân lại nói: ‘Lấy Trực báo Oán, lấy Đức báo Đức.’”
[Truyện được đăng tải duy nhất tại hatdaukhaai.com - https://hatdaukhaai.com/ma-thoi-den-mo-ma-o-tien-don/chuong-93-dien-bau-am-gian.html.]
Tôi nói: “Mông đối mông, mặt đối mặt, đúng không?”
Đại Yên Điệp nói: “Đúng vậy, lời thô nhưng lý không thô.”
Tôi nói: “Có thù không trả thì không phải quân tử, chúng ta cũng nên mông đối mông với hắn!” Nói xong, tôi một tay túm lấy tên eo rắn nước, tay kia giơ xẻng lên.
Tôi không thể như Hoàng Phật Gia, coi mạng người như cỏ rác, cùng lắm chỉ là dọa hắn thôi. Nhưng tên eo rắn nước lại tưởng tôi thực sự muốn ra tay với hắn, hắn sợ đến mức tè ra quần.
Tôi đành buông tay ra. Tên eo rắn nước như được đại xá, vội vàng lùi lại. Hắn lùi được vài bước, đột nhiên đứng khựng lại, dường như phát hiện có thứ gì phía sau, run rẩy định quay đầu lại nhìn.
Tôi và Đại Yên Điệp dùng đèn pin chiếu vào tên eo rắn nước. Đột nhiên thấy ánh vàng lay động, chính là nữ thi đầu đội Lộc Thủ Bộ Dao Quan, không biết từ lúc nào đã xuất hiện phía sau tên eo rắn nước. Từ phía sau, nó thò những ngón tay như móng vuốt ra, đ.â.m thẳng vào lưng hắn. Tên eo rắn nước mở to mắt, hai chân đạp vài cái, c.h.ế.t ngay tại chỗ. Đến lúc c.h.ế.t hắn cũng không hiểu mình c.h.ế.t như thế nào.
Hành thi phát ra tiếng kêu như cú mèo đêm, lao thẳng về phía tôi và Đại Yên Điệp. Ánh đèn pin chiếu vào mặt hành thi, chỉ thấy khuôn mặt lún sâu, đôi mắt đen kịt, miệng há to như cái hố đen.
Đại Yên Điệp sợ đến mức đứng đơ ra, cầm s.ú.n.g chỉ biết run rẩy. Tôi thầm nghĩ: “Người c.h.ế.t ngàn năm sao có thể cử động? Nghe nói người c.h.ế.t biết đi là hành thi, để nó tóm được thì còn sống sao nổi?” Tôi vội vàng giật lấy khẩu s.ú.n.g săn trong tay Đại Yên Điệp, chĩa vào đầu hành thi đang lao tới và bóp cò. Hai nòng đồng loạt khai hỏa. Chỉ nghe “bằng bằng” hai tiếng s.ú.n.g nổ, đạn b.ắ.n làm rớt hơn nửa cái đầu của nữ thi. Chiếc “Lộc Thủ Bộ Dao Quan” cũng bị b.ắ.n vỡ tan tành. Thi thể lập tức đổ sụp trước mặt chúng tôi, không còn cử động nữa.
Tôi vừa đặt s.ú.n.g xuống, một luồng khí đen đột nhiên bốc lên từ t.h.i t.h.ể chỉ còn nửa cái đầu. Đèn pin chiếu vào, nó giống như bóng ma vậy. Tôi và Đại Yên Điệp trợn tròn mắt, cảm giác như gặp ma, mọi lỗ chân lông trên người đều mở ra. Bóng ma đó loáng cái rơi xuống xác c.h.ế.t của tên eo rắn nước. Tên eo rắn nước vừa mới tắt thở “khừ khừ” vài tiếng, rồi gào thét bò dậy, hai con mắt đều biến thành màu đen.
--------------------------------------------------
