Lão Giang sợ chúng tôi nghe không hiểu, chủ động bổ sung một câu: “Nói cách khác, phía dưới còn có một không gian nữa.”
Tôi lẩm bẩm trong lòng: không hổ danh hiệu trưởng đại học, toàn dùng từ ngữ hoa mỹ!
“Dải chân không này đã bị phong kín suốt mấy ngàn năm. Sau đó vì một nguyên nhân nào đó, xuất hiện một khe hở, nên bao năm nay nước ở Nguyệt Loan đều chảy vào bên dưới…”
Cách Duy Hãn nói càng lúc càng kích động, ngón tay chỉ xuống đất xoay vòng liên tục: “Giờ thì các người hiểu rồi chứ, kho báu mà bọn trộm mộ tìm không phải ở dưới Tam Tinh, mà ở dưới Nguyệt Loan!”
Lão Giang dường như bị Cách Duy Hãn thuyết phục, ông lấy ra một điếu thuốc, không biết vì sao lại không nỡ châm, chỉ đưa lên mũi ngửi.
“Tôi đoán đám trộm mộ đó lựa chọn tự vẫn trong Nguyệt Loan không đơn giản chỉ là nhảy xuống tự sát. Rất có thể là do sức mạnh nguyền rủa cực lớn dưới đáy sông đang gọi bọn họ, mê hoặc bọn họ xuống đó hoàn thành một mục đích không thể nói ra!”
“Nhưng đáng tiếc, đám trộm mộ đó quá ngu, cuối cùng chỉ hóa thành những oan hồn c.h.ế.t chìm dưới nước.”
Nghe xong câu đó, Ngân Linh lập tức nhảy vội về phía sau: “May mà chúng ta không bị dính, không thì toi mạng rồi!”
“Chúng ta tuy không trúng bẫy, nhưng chỗ dưới đất kia thì vẫn phải xuống một chuyến!” Lão Giang khổ sở cười.
Ngân Linh theo bản năng nhìn sang tôi, còn tôi lại hỏi vấn đề khác: “Nhưng trước mắt, chúng ta phải xuống đó bằng cách nào?”
Cách Duy Hãn vươn vai: “Đơn giản thôi, giống như lần ở nơi khác… chờ một cơn mưa!”
Như vậy có nghĩa là chúng tôi phải ở lại Thôn Tam Tinh thêm vài ngày nữa.
Dù đám trộm mộ đã bị tóm, người trong làng vẫn không ưa gia đình Yến Đạo Thừa. Chỉ có chúng tôi và Lý Cẩu Nhi giúp họ làm một lễ tang đơn giản.
May là con trai và con dâu Yến Đạo Thừa không bị gì nghiêm trọng. Họ không muốn ở mãi nhà Lý Cẩu Nhi, nhưng cũng không quay lại căn nhà hai tầng kia nữa, mà dọn về căn nhà cũ.
Có lẽ trong mắt họ, căn nhà hai tầng kia là tài sản ngoài ý muốn, đồ không nên lấy thì tuyệt đối không lấy. Dù hiểu điều này hơi muộn, nhưng vẫn chưa muộn hoàn toàn.
Ba ngày sau, chiếc chai thủy tinh treo dưới mái hiên của Cách Duy Hãn cuối cùng cũng kết sương. Ông nhắc chúng tôi chuẩn bị.
Không ai biết dải chân không kia sẽ chứa bao nhiêu nước ngầm, để phòng bất trắc, chúng tôi đi lục soát đám trang bị trộm mộ để lại.
Trong mắt dân làng, đám trộm mộ chẳng ai là người tốt, đống đồ nghề hoa mắt chóng mặt của họ cũng chẳng ai muốn lấy, thế là tiện cho chúng tôi.
Chúng tôi lục lọi được khá nhiều kính lặn, còn có vài bộ “quần áo tránh nước”. Loại đồ này được ngâm trong dầu đồng, trơn nhẵn, dân gian gọi là “da chuột”, xuống nước là không thấm.
Hoàng hôn, trận mưa chờ đợi bấy lâu cuối cùng cũng đến. Ban đầu chỉ là mưa lâm râm. Chúng tôi đã chờ sẵn bên cạnh guồng nước, thấy mưa liền định đào.
Nhưng Cách Duy Hãn lại nép dưới ô, ung dung bóc lạc: “Gấp gì, mưa còn chưa thấm xuống mà.”
Mưa mỗi lúc một lớn, từ mưa nhỏ thành mưa vừa. Trời đen như đáy nồi, như có mực đang bị đổ xuống, gió quất nước mưa thẳng vào mặt. Chẳng bao lâu, mưa như trút.
Rào rào!
Rào rào!
Khi cơn mưa dữ dội đang tung hoành, Cách Duy Hãn vừa ăn xong túi lạc. Ông ném chiếc ô đi, nhấc cái xẻng công binh, bước đến.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://hatdaukhaai.com/khai-pha-co-mo/chuong-217-te-dan-thuc-co.html.]
Trong bóng đêm dày đặc, vang lên một câu tiếng Tứ Xuyên : “Đào đi!”
Chúng tôi đồng loạt đào từ guồng nước sâu xuống. Đất trên ruộng đã bị đào rồi, nhưng phần dưới guồng nước thì chưa ai đụng đến. Có lẽ đám trộm mộ không sao ngờ được rằng vị trí thật sự lại ở ngay dưới một guồng nước chẳng ai để ý. Hơn nữa muốn đào tới dải chân không kia, còn phải đúng lúc có trận mưa này.
Thật ra trước khi đào, tôi và lão Giang đã quan sát kỹ guồng nước, phát hiện một chuyện thú vị. Mỗi khi có mưa rơi xuống, cạnh guồng nước lại xuất hiện một xoáy nước nhỏ.
Lão Giang nói: “Đó gọi là ‘rồng hút nước’, có xoáy là bên dưới trống!”
Chúng tôi tiếp tục đào xuống. Để đề phòng bất ngờ rơi vào hố nước, chúng tôi đã đeo kính lặn. Nhưng thứ này có nhược điểm: nó bảo vệ mắt, nhưng nước mưa bám vào mặt kính khiến mọi thứ mờ mịt.
Mưa càng lớn, tầm nhìn càng mù, chỉ có thể dựa vào cảm giác mà đào. Đang đào, lão Giang bỗng dừng xẻng: “Hỏng rồi, hình như tôi đào quá tay…”
“Đào quá tay? Ý gì?” Tôi và Cách Duy Hãn đồng thanh hỏi.
Nhưng chưa kịp để lão Giang trả lời, tôi cảm thấy chân mình hụt xuống, cơ thể lập tức mất thăng bằng. Cùng lúc đó, một dòng nước mạnh cuốn tôi đi. Chẳng lẽ lão Giang đã đào thông tới Nguyệt Loan? Sao tôi cảm giác dưới này giống như có cả một con sông?
Ngay sau đó, trước mắt tôi chìm vào bóng tối.
Cuối cùng, tôi cảm giác nước không còn nữa, nhưng trước mắt chỉ là bóng đen đặc quánh. Tất cả mọi người như bị biến thành con quay, xoay vòng trong bóng tối. Xen lẫn còn có tiếng kêu t.h.ả.m thiết “ôi da!”, tiếng sau cao hơn tiếng trước của Ngân Linh, không biết là đụng đầu hay ngã vào ai rồi?
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, tôi cảm giác mình như bị ném vào một không gian xa lạ, dưới thân là thứ gì đó rất cứng, bên tai còn vang lên tiếng nước róc rách.
Tôi tháo kính bảo hộ xuống, trước mắt vẫn tối đen một màu, không có chút ánh sáng nào lọt vào.
“Lão Giang, ông ở đó không?”
Fl Bống Ngọc trên facebook/ tiktok để ủng hộ nhà dịch nha.
Cảm ơn mọi người rất nhiều ạ.❤️❤️❤️
“Linh Nhi, em ổn chứ?”
Tôi theo bản năng gọi tên họ. Lão Giang khụ một tiếng, còn Ngân Linh đáp lại: “Đây là chỗ quái quỷ gì vậy!”
Rồi vang lên giọng uể oải của Cách Duy Hãn: “Xem ra cậu chẳng coi tôi là bạn bè. Rõ ràng có ba người, vậy mà cậu lại quên mỗi mình tôi.”
Lão Giang lúc này bật đèn pin, bảo chúng tôi đứng dậy trước đã. Dưới ánh sáng yếu ớt, tôi nhìn thấy trước mặt là một thế giới ngầm vô cùng rộng lớn, bốn bề âm u, chỉ có thể thấy lờ mờ đường nét.
Dưới chân có một lớp nước đọng, nhưng không sâu, đi lại chỉ phát ra tiếng bì bõm nhẹ.
Lão Giang bước lên phía trước, cố chiếu sáng nơi xa hơn, nhưng ánh sáng quá yếu. Tôi cũng vặn sáng đèn pin của mình. Lần này mới nhìn rõ hơn một chút, không ngờ thứ hiện ra trong tầm mắt lại là một bệ đất ba tầng đầy khí tức quái dị, trông chẳng khác gì một tế đàn cổ xưa!
Tế đàn tỏa ra ánh xanh u tối, lạnh lẽo như đứng giữa âm ty. Nó được đắp bằng loại đất ram màu xanh thẫm, trông chẳng khác nào hàng vạn con rắn xanh quấn chồng lên nhau, thè lưỡi rùng rợn về phía chúng tôi.
Không đúng… trên tế đàn hình như gắn thứ gì đó?
Tôi vội vàng bước tới, vặn đèn pin sang mức sáng nhất. Trời ơi… đó là mặt nạ đồng xanh!
Trên ba tầng của tế đàn, mỗi tầng đều khảm một chiếc mặt nạ đồng khổng lồ. Hình dạng vuông vức, sống mũi nhọn như tam giác, đôi mắt lồi ra dữ tợn.
“Là nó! Chính là nó!”
Tôi không kìm được, chỉ tay về phía trước hét lên thất thanh.
Những chiếc mặt nạ đồng ở đây giống y hệt mặt nạ từng quấn lấy tôi trước đó. Chỉ mới nhìn thôi, nỗi sợ trong ký ức đã như những con côn trùng độc bò khắp người, khiến tôi run lên từ trong ra ngoài.
--------------------------------------------------