“Ban Ban, dừng lại ngay!”
Nhìn Ngân Linh dần ngừng giãy giụa, lông tóc tôi dựng đứng hết cả lên, sợ rằng chuyện nghiêm trọng sẽ xảy ra.
Lúc này tôi suýt khóc, vội vàng nắm lấy cánh tay Ban Ban kéo ra ngoài. Nhưng làm sao tôi chống lại sức mạnh khổng lồ này đây?
“Dừng lại… Chủ nhân bảo dừng lại.”
May mắn thay, Ban Ban vẫn nghe lời. Nó quay đầu lại một cách cứng ngắc. Đôi mắt sói màu xanh biếc vẫn còn vẻ bỡ ngỡ, nhưng sát khí tỏa ra quanh người đã dịu đi vài phần.
Tôi cố gắng ra hiệu bằng tay: “Cô ấy là bạn tôi, chúng tôi chỉ đang đùa thôi mà.”
“Ù…” Ban Ban nghiêng đầu, đôi lông mày hình kiếm cau lại, như đang suy nghĩ.
C.h.ế.t rồi, thằng này hoàn toàn không hiểu.
Trong lúc cấp bách, tôi nảy ra một ý, đưa hai ngón cái chạm nhau, tạo thành động tác tình cảm, rồi không quên chỉ vào bản thân, rồi chỉ vào Ngân Linh.
Cuối cùng, cái đầu cứng như gỗ của Ban Ban cũng tỉnh ra, buông tay ra khỏi Ngân Linh ngay lập tức.
Ngân Linh mềm nhũn dựa vào tường, thở hổn hển, trên cổ trắng nõn hiện rõ một vệt thâm đỏ do bị siết. Tôi giật mình kinh hãi, nếu chậm thêm một bước nữa hậu quả sẽ khôn lường!
Nhưng Ban Ban lại liếc mắt về phía Ngân Linh. Tôi sợ thằng này lại làm trò gì khác, chẳng còn bận tâm chuyện nam nữ, lập tức ôm Ngân Linh vào lòng.
Lúc này, mày của Ban Ban mới thật sự thư giãn, đôi mắt sâu thẳm cũng lóe lên ánh sáng dịu dàng.
Tôi vừa định nói vài lời trấn an Ngân Linh, thì một tiếng lí nhí vang lên: “Mẹ…”
Cái gì, Ban Ban gọi Ngân Linh là mẹ sao? Điều này khiến cả tôi và Ngân Linh như bị sét đ.á.n.h ngang tai, miệng há hốc.
“Nói lại lần nữa xem?”
Tôi không tin nổi nhìn Ban Ban, thì thấy nó bối rối mở miệng: “Cha!”
Trời ơi, một mẹ còn chưa đủ, giờ lại có thêm một cha?
Tôi và Ngân Linh nhìn nhau tròn mắt, hoàn toàn không thể tin những gì vừa xảy ra. Sau nửa phút sửng sốt, Ngân Linh đỏ mặt tát tôi một cái: “Lý Kinh Lam, rốt cuộc anh dạy nó cái gì vậy hả?”
“Tôi… tôi chẳng dạy gì cả mà.”
Cần biết đây là lần đầu tiên Ban Ban chủ động nói chuyện, tôi biết đâu mà đoán trước được chuyện này.
“Anh đúng là một tên xấu xa, biến thái, hắc ám, hắc, hắc, hắc hôi hám!”
“Để tôi giải thích mà.” Tôi ôm mặt nóng rát, vừa muốn khóc vừa cười.
“Không nghe, đàn ông quả thật chẳng có ai tốt cả.”
Đến một ngày sau tôi mới biết, hóa ra lúc trước Ban Ban hiểu nhầm cử chỉ của tôi. Cử chỉ này ở thời hiện đại mang ý nghĩa yêu thương gắn bó, nhưng ở thời Thương lại tượng trưng cho việc truyền tông nối dòng!
Cộng thêm những ký ức của Thương triều thức tỉnh sau ba ngàn năm ngủ say, Ban Ban đã lầm tưởng rằng tôi và Ngân Linh chính là Vũ Đinh và Phụ Hảo, thông qua hành động không thể mô tả mà sinh ra nó.
Tiếng “cha mẹ” ấy cũng theo đó mà thốt ra.
Tôi ấp úng muốn giải thích với Ngân Linh , nhưng Ngân Linh chỉ hừ một tiếng, rồi đột nhiên tiến đến trước mặt Ban Ban.
Lúc này, Ban Ban đã không còn chút sát khí nào, như một con sói đế vương cao lớn ngồi cạnh cửa, chân tay cũng không dám động, dường như thật sự coi Ngân Linh là mẹ mình.
“Linh Nhi, Ban Ban chỉ là xác sống, trí tuệ không cao, chuyện hôm nay đừng để ý quá!”
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://hatdaukhaai.com/khai-pha-co-mo/chuong-75-cha-va-me-tu-tren-troi-roi-xuong.html.]
Dù tôi cũng hơi tức với Ban Ban, nhưng sợ Ngân Linh kể chuyện Ban Ban tấn công con người với Hạ Lan Tuyết, khiến nó bị đuổi đi, nên lòng tôi cứ hồi hộp không yên.
Ngân Linh chớp đôi mắt to tròn đầy tò mò, quay quanh Ban Ban ba vòng trái, ba vòng phải: “Cậu chính là ‘bánh ú lớn’ mà Lý Kinh Lam mang về từ Âm Khư à?”
a
Ban Bn phát ra tiếng “ừ ừ” từ cổ họng, chẳng biết muốn nói gì, tôi đành thay nó trả lời.
Bỗng Ngân Linh đưa tay, ấn nhẹ vào n.g.ự.c Ban Ban: “Không tệ, khá chắc chắn, vậy từ nay tôi gọi cậu là ‘bánh ú lớn’ nhé!”
Tôi có chút không hiểu hành động của Ngân Linh, cô ấy chẳng phải đang tức sao? Nhớ rằng cô ấy là “thùng t.h.u.ố.c súng” của Kỳ Lân, vô lý cũng phải làm loạn.
“Tôi định đ.á.n.h lại cậu, nhưng đã gọi tôi rồi, hôm nay tôi tha cho cậu.”
Ngân Linh nhướng đôi lông mày hình lá liễu, mắt cười cong cong. Gì cơ? Đây vẫn là Ngân Linh người hay báo thù hả?
Ngân Linh giải thích: “Ở Miêu Cương, chúng tôi vốn tôn thờ kẻ mạnh, ai càng mạnh càng được tôn trọng. Bánh ú lớn mà thật sự chiến đấu, e rằng còn mạnh hơn sư phụ của tôi và lão Giang không đứng đắn kia nữa, Lý Kinh Lam, anh thật sự đã tìm được báu vật.”
Nghe thấy hai chữ “Miêu Cương”, tôi hơi lúng túng, nhưng vẫn lẩm bẩm nhỏ: “Tôi cũng rất giỏi mà, đúng không?”
Nhưng tội c.h.ế.t thì tránh được, tội sống thì khó thoát, Ngân Linh nói cô có thể không tố cáo, nhưng phải mượn Ban Ban chơi vài ngày, chữa bệnh cả tháng khiến cô sẽ phát chán , muốn dẫn Ban Ban đi bắt chim, còn dạy nó nói chuyện.
Tôi vui vẻ đồng ý, háo hức giao nhiệm vụ khó khăn này cho Ngân Linh, còn mình tiếp tục nghiên cứu Nguyên tắc Nhìn Khí trong 36 quyết rời núi lấp biển, những chỉ dẫn trước đây của lão Giang tôi vẫn chưa nắm hết.
Nửa tháng sau, sự nghiệp làm cô giáo của Ngân Linh bắt đầu có kết quả, Ban Ban đã có thể nói một vài câu tiếng Hán đơn giản, ví dụ: “Đói, ăn thịt.”
Rồi nữa: “Mẹ đẹp quá.”
Rồi nữa: “Cha là đại lưu manh.”
Ngân Linh không chỉ cố tình trêu chọc Ban Ban, còn dụ nó xin lỗi Mao Mao. Dĩ nhiên, Ban Ban không hiểu nhiều câu, ví dụ nó cứ nghĩ “đại lưu manh” là “đại chiến thần”.
“Cậu có giỏi không?”
Ngân Linh muốn Ban Ban trình diễn kết quả học tập với tôi, thấy nó nói mấy câu thông dụng trôi chảy, tôi thật sự thấy cách dạy của cô ấy rất hiệu quả.
Ngân Linh ngoắc mũi hồng, kiêu hãnh vô đối: “Không xem ai dạy cậu kìa.”
Bỗng cô ấy nhớ ra điều gì, đổi giọng: “Nhưng Ban Ban thật sự hơi ngốc, biết không, con vẹt tôi nuôi ở Miêu Cương chỉ vài ngày đã cãi nhau với tôi không thua kém, nửa tháng mà tức đến mức cả bản muốn đem nấu canh.”
“Con vẹt đó tài năng phi thường mà.” Tôi cười ngượng.
Fl Bống Ngọc trên facebook/ tiktok để ủng hộ nhà dịch nha.
Cảm ơn mọi người rất nhiều ạ.❤️❤️❤️
Dù sao tôi cũng không thể thừa nhận trí thông minh của Ban Ban thua một con chim, chỉ có thể nói thua ba nghìn năm.
Ngân Linh quay lại, đôi mắt sáng rõ phản chiếu hình bóng tôi: “Đúng rồi, Lý Kinh Lam, kẹo của anh mua ở đâu?”
Tôi nói: “Ở hẻn Học Vệ , thành phố Bắc Bình, còn nhiều món ăn vặt nữa, cô chắc sẽ thích.”
Quả nhiên, vừa nghe có đồ ăn ngon, mắt Ngân Linh sáng lên, cả người hớn hở, kéo tôi đi ngay.
Bỗng vạt áo bị kéo lại, tôi nhìn Ban Ban, nó cũng muốn đi cùng.
Tôi nhìn quanh một lượt, bỗng nhận ra quần áo cũ của tôi với nó quá nhỏ, chật chội quấn quanh người, thật sự giống như bánh ú ngày Tết Đoan Ngọ.
“Vậy chúng ta cùng đi, tiện thể tìm thợ may sửa lại cho cậu, nhưng có ba quy tắc nhé! Không chạy lung tung, không giựt đồ, không tru như sói.” Tôi ra hiệu cảnh cáo Ban Ban.
“Ừ!”
Ban Ban gật đầu vui mừng.
--------------------------------------------------
