Vì vậy, mời được Điêu Gia tham gia mới là nhiệm vụ quan trọng nhất của chuyến đi lần này!
Không thể chậm trễ, tối hôm đó chúng tôi đã đến địa bàn của khu tô giới Anh. Nơi đây tràn ngập hơi thở thương mại, hai bên đường là những tòa nhà mang đậm phong cách phương Tây: ngân hàng, tiệm phấn son, hiệu bạc, nhà hàng Tây...
Trên đỉnh tòa nhà cao nhất còn có một bức tượng thiên sứ trắng muốt dang rộng đôi tay, tựa như đang thuyết giáo, lại tựa như muốn ôm trọn toàn bộ phương Đông vào trong lòng bàn tay mình.
Trên đường, những chiếc xe kéo tay chạy qua chạy lại, xen lẫn cả xe điện chạy trên đường ray — cảnh tượng khiến chúng tôi không khỏi há hốc mồm. Ôi cái thứ chủ nghĩa tư bản đáng ghét này!
“Wa, sư phụ, lát nữa mình có thể đến nhà hàng kia ăn không? Thơm quá!” Ngân Linh thèm đến mức nước miếng sắp rớt xuống.
Hạ Lan Tuyết liếc nhìn cô bé, thầm nghĩ: chẳng phải mới ăn xong sao?
Bà liền hỏi lão Giang xem có kế hoạch gì. Lão Giang đột nhiên liếc tôi, ánh mắt gian tà, nụ cười xấu xa hiện rõ. Tôi theo bản năng lùi lại một bước, nhưng ông ta lập tức vòng tay qua vai tôi, cười nói:
“Đồ đệ ngoan, đây là cơ hội ngàn năm có một, chẳng lẽ con không muốn xem thử nhà tù của bọn Tây thế nào à?”
“Không muốn!” Tôi dứt khoát từ chối.
Lão Giang tiếp lời: “Thế con không tò mò xem Điêu Gia trông ra sao ư?”
“Hắn đâu phải mỹ nhân, con nhìn hắn làm gì.”
Lão Giang bật cười khẩy: “Thật uổng cho con là người của Ngân Lân, chẳng có tí tinh thần hi sinh nào cả. Xem ra ta dạy hỏng rồi.”
Tuy bị nói thế, trong lòng tôi vẫn thấy hơi ngại, nhưng nghĩ đến mấy lần trước bị ông ta gài bẫy, tôi liền cảnh giác — nhỡ đâu lại bị lừa thê t.h.ả.m thì sao.
Hạ Lan Tuyết bực mình đá cho lão một cú, hỏi có phải ông ta định cướp ngục không.
Lão Giang lắc đầu lia lịa:
“Không không, muốn vào tù có gì khó đâu, phạm tội một chút là được chứ gì.”
Vừa nói, ông ta hất cằm về phía chiếc xe điện đang chạy tới, bảo tôi lát nữa cứ đi theo. Ông sẽ đóng vai du côn, còn tôi thì làm người dân nghĩa hiệp ra tay bắt ông.
“Cái này được!”
Tôi đồng ý ngay, trong lòng còn thầm cảm ơn vì lần này lão Giang không gài mình. Xe điện dừng ở trạm, tôi và lão Giang mua vé rồi bước lên. Sau khi lên xe, ông ta nhắm trúng một người phụ nữ ăn mặc quý phái, ra hiệu cho tôi đến gần.
Người phụ nữ ấy tầm hơn bốn mươi tuổi, mặc sườn xám màu xanh lục ôm sát người, thân hình đầy đặn gợi cảm, tóc búi cao, trên đầu cài một chiếc lông vũ to nổi bật. Da dẻ mịn màng, rõ ràng là được chăm chút kỹ lưỡng.
Tôi đứng đối diện lão Giang, nhìn thấy rõ ông ta khẽ đưa tay... sờ m.ô.n.g quý bà ấy một cái. Tôi lập tức tóm lấy tay ông ta, định bắt quả tang tại chỗ!
Nhưng không ngờ, cổ tay ông ta xoay một cái, ngược lại khống chế tôi, còn hét lớn: “Có lưu manh! Bắt lưu manh!”
Ngay lập tức, toàn bộ ánh mắt trong toa xe dồn hết về phía chúng tôi. Tôi sững sờ nhìn ông ta, chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra. Đến khi phản ứng kịp thì định mở miệng thanh minh, lão Giang lại nhanh tay bịt miệng tôi:
“Sao, còn định chối à?”
Rồi quay sang quý bà kia: “Thưa cô, vừa nãy có ai sờ m.ô.n.g cô phải không?”
Quý bà ấy e lệ, đôi mắt liếc đưa tình, còn khẽ đ.ấ.m vào n.g.ự.c tôi một cái:
“Cậu trai này đúng là... da dẻ trắng trẻo thế kia mà lại làm chuyện xấu như vậy.”
Fl Bống Ngọc trên facebook/ tiktok để ủng hộ nhà dịch nha.
Cảm ơn mọi người rất nhiều ạ.❤️❤️❤️
Nhưng khi ghé sát tai tôi, bà ta bỗng thổi một hơi nóng, giọng khẽ khàng:
“Nếu muốn sờ thật, sao không tìm chỗ kín mà sờ cho thoải mái, hả chàng trai?”
Thì ra quý bà này thấy tôi bảnh bao nên chẳng những không giận mà còn muốn... cho tôi chiếm tiện nghi!
Lão Giang hiển nhiên cũng không ngờ tình huống lại thành ra thế. Tôi trừng mắt nhìn ông ta, lòng thầm chửi có ai làm sư phụ kiểu này không, hai mặt như dao, nói một đằng làm một nẻo, hãm hại đồ đệ không chút nương tay!
Đột nhiên, ánh mắt gian xảo của lão Giang lại sáng lên. Chỉ thấy tay trái ông ta khẽ động, một viên đá nhỏ vút ra, “tách” một tiếng — bóng đèn trong toa vỡ tan, cả xe chìm vào bóng tối.
Ngay khoảnh khắc ấy, tay tôi bỗng được thả ra. Tôi còn chưa hiểu chuyện gì thì...
“Ôi, m.ô.n.g của tôi!”
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://hatdaukhaai.com/khai-pha-co-mo/chuong-86-ai-da-so-mong-co-ta.html.]
“Á! Ai sờ tôi vậy?”
“Cả m.ô.n.g tôi cũng bị sờ rồi!”
Trong toa xe lập tức vang lên tiếng hét thất thanh của hàng chục phụ nữ. Ai nấy đều gào to “Bắt lưu manh!”, “Bắt dâm tặc!”. Khi đèn dự phòng bật sáng, lão Giang đã nắm chặt lấy tay tôi, nghiêm giọng mắng:
“Đồ cầm thú! Mày dám giở trò với cả toa xe phụ nữ à?”
Tôi đứng c.h.ế.t trân, mặt cứng đờ, nhìn quanh. Mấy người phụ nữ trong xe đều kéo chặt áo, chỉ trỏ mắng chửi nào là “đồ biến thái”, “đồ mất dạy”.
Từ thiếu nữ mười mấy tuổi, nữ sinh, đến phụ nhân, thậm chí có cả bà lão tóc bạc. Một nữ sinh mặc đồng phục đen khẽ liếc về phía tôi và lão Giang, môi cong lên, mỉm cười đầy ẩn ý.
Chẳng lẽ cô ấy nhìn thấy hết rồi?
Tôi còn chưa kịp gọi cô ta làm chứng, tài xế đã phanh gấp, yêu cầu lão Giang “áp giải” tôi xuống xe.
Tôi trừng mắt nhìn, ông ta vẫn giả bộ chính nghĩa nghiêm trang: “Thằng lưu manh kia nhìn gì? Chẳng lẽ còn định sờ cả m.ô.n.g ta à?”
Khu này là địa bàn của người Anh, chỉ chốc lát sau, theo tiếng còi vang lên, lính tuần Anh đã đến.
Nghe xong câu chuyện, viên đội trưởng cười ha hả, giơ ngón cái khen:
“Ta làm cảnh sát ở đây hai mươi năm, từng thấy kẻ dám theo dõi thiếu nữ, cũng gặp người trêu ghẹo phụ nữ giữa phố, nhưng một kẻ dám sờ hết m.ô.n.g cả toa xe phụ nữ thì lần đầu tiên thấy!
Từ bà lão sáu mươi đến cô gái mười ba tuổi, không chừa một ai! Cậu đúng là làm được điều mà bao nhiêu đàn ông khác cả đời cũng chẳng dám nghĩ tới. Bội phục, thật sự bội phục!”
Dân chúng xung quanh chỉ trỏ bàn tán, khiến tôi xấu hổ đến mức chỉ muốn độn thổ.
E rằng sáng mai trên trang nhất Thượng Hải sẽ xuất hiện dòng tít: “Quái nhân trên xe điện —chuyên sờ m.ô.n.g phụ nữ! Đây là sự suy đồi của đạo đức hay là…”
Lão Giang, tôi nhớ kỹ ông rồi đấy!
“Bội phục thì bội phục, nhưng cậu vẫn phải theo anh em tôi về một chuyến.” Viên cảnh sát nói, rồi còng tay tôi lại. Trước khi đi, hắn còn không quên khen thưởng lão Giang, bảo rằng “thời buổi này, người dân dám đứng lên vì chính nghĩa như ông đúng là hiếm có.”
Hừ, “chính nghĩa” ư? Rõ ràng là vu oan giá họa thì có!
Tôi quay đầu lại nhìn lão Giang với ánh mắt đầy oán hận, nghiến răng nói nhỏ:
“Chờ đấy! Về rồi tôi sẽ kể hết cho Hạ Lan Tuyết biết, rằng ông đã sờ m.ô.n.g cả đống phụ nữ đấy!”
Thế là, dưới kế hoạch bỉ ổi không giới hạn của lão Giang, tôi “vinh dự” bị đưa tới nhà giam Đề Lan Kiều, quản giáo trong một tháng.
Nhưng sau khi vào tù, tôi mới nhận ra ở Thượng Hải này, đừng nói xã hội ngoài kia chia ba sáu hạng người, ngay cả trong tù cũng phân cấp rõ ràng.
Kẻ có tiền có quyền thì ở phòng riêng, rộng rãi sạch sẽ, ăn uống đầy đủ, thậm chí còn có người hầu phục vụ.
Kẻ có tiền mà không có quyền thì ở phòng trung hạng, điều kiện tạm ổn.
Còn như tôi vừa nghèo vừa chẳng có chỗ dựa chỉ có thể nằm trong phòng giam hạng thấp nhất...
Căn phòng nhỏ hẹp, ẩm thấp, chen chúc tám chín tù nhân. Gián và bọ chét bò khắp nơi, không khí đặc quánh mùi hôi thối không sao tả nổi. Một tên đàn ông mặt đầy sẹo lên tiếng:
“Tôi là kẻ móc túi, trộm ví của người Tây nên bị tóm.”
Tên khác cười ha hả:
“Tôi còn giỏi hơn, tôi trộm... vợ của một cảnh sát đấy, nên mới bị bắt vào đây.”
Lại có người cất giọng khàn khàn: “Tôi thì lỡ c.h.é.m bị thương người bên băng đối địch, bị tống vô đây. Nhưng yên tâm, đại ca tôi thế nào cũng tìm cách kéo tôi ra ngoài.”
Mọi người ríu rít giới thiệu nhau, sau đó cùng quay sang tôi, tò mò hỏi:
“Ê, cậu em, cậu phạm tội gì mà bị nhốt thế? Nhìn dáng vẻ đâu có giống lưu manh.”
Tôi cúi đầu, ủ rũ đáp: “Tôi... tôi bị bắt vì sờ m.ô.n.g phụ nữ...”
Lời vừa dứt, cả phòng im lặng vài giây, rồi tiếng cười rộ lên như nổ tung. Tôi chỉ biết siết chặt nắm tay, trong lòng oán hận với lão Giang lại tăng thêm một bậc!
--------------------------------------------------
