Điêu gia cười khinh thị nhìn tôi: “Bây giờ còn muốn làm sứ giả, sao đủ tư cách? Yêu cầu thứ hai…”
“Tôi đồng ý!” Chưa để ông nói xong, tôi đã hắng giọng hét trả lời.
Có lẽ vì tự tin hơi quá, giọng tôi ngân cao hơn thường. Biết mình không có tư cách, nhưng Lão Giang đã đẩy tôi ra, nếu có chuyện gì thì kẻ chịu trách nhiệm là HắC Lân, liên quan gì tới một đứa như tôi — một Ngân Lân nhỏ nhoi?
Điêu gia nhìn tôi kỹ, rồi thu nụ cười lại: “Thằng nhóc này thật là thú vị, có khí phách, ta thích.”
Nghe thế, mồ hôi trên trán tôi liền khô hẳn.
Ông nói tôi về hỏi sư phụ xem ý kiến, nếu xác nhận điều kiện thứ hai chấp nhận được, ông sẽ tới trụ sở Kỳ Lân gặp thủ lĩnh tối cao, khi ấy sẽ mang theo tượng Dạ Xoa trong tay.
“Ngược lại, ta đề nghị các người nên kiếm thêm một bức tượng nữa. Thiên Long bát bộ, dù sao ta và các người cũng nên nắm giữ bốn bức, mới dám đi trên con đường cổ ấy! Đợt này có thể phải lâu, mới quay về được…” Điêu gia nói, vừa lấy tẩu t.h.u.ố.c ra, nhìn trăng ngoài cửa sổ thở dài.
Khói trắng từ tẩu phả ra, lững lờ bay về hướng tây.
Tối hôm đó Điêu gia gọi giám ngục William đến, ông ta đứng ra bảo lãnh cho tôi, và chẳng mấy chốc tôi được thả.
Khi ra về, viên cảnh sát từng bắt tôi còn dúi vào tay tôi một hộp t.h.u.ố.c lá xin lỗi, bảo là đã nhầm người, mong tôi không để bụng.
Tôi đáp lại: “Tôi không hút thuốc, mời tôi ăn một bữa là được.”
Ha ha, đem hộp t.h.u.ố.c về chỉ lợi cho Lão Giang thôi. Ăn no ngủ kỹ xong, tôi về đến khách điếm liền thấy Lão Giang đang ngồi ở tầng một cùng Ngân Linh , đồ ăn Tây đủ thứ bày trên bàn. Lão Giang như một ông bố chiều con, hỏi Ngân Linh còn thèm gì không, nét mặt hiền hòa mà chưa từng dành cho tôi một ngày.
Tôi đi thẳng lại, cười mỉa: “Thì ra thiếu tôi, ông vẫn chịu chi đấy nhỉ?”
Lão Giang nghe tiếng tôi, quay nhìn, một đầu t.h.u.ố.c còn ngậm trong miệng, lắp bắp: “Lý Kinh Lam? Mày còn sống à.”
“Còn chứ, ông định thấy tôi lên mộ à?” Tôi cười gằn.
Ngân Linh vẫy tôi ngồi ăn cùng, tôi nói mình đã ăn rồi. Khi cô bé ăn xong mọi thứ, chúng tôi về phòng.
Hạ Lan Tuyết đang điểm hương, thấy tôi về cũng hơi ngạc nhiên, nhẹ giọng an ủi: “Về là tốt rồi, mấy ngày này có khổ không?”
Tôi cau mặt nhìn Lão Giang: “Không khổ, là số khổ!”
Lão Giang chọc tôi: muốn biết đời tù thế nào, có thấy Điêu gia không, sao về nhanh thế, ông có đồng ý giúp không?
Tôi kéo một chiếc ghế ngồi, khát nước, Lão Giang rót cho tôi một ly trà. Tôi không uống, quạt quạt tay: “Sao nóng vậy?”
Lão Giang vội vã đưa quạt cho tôi. Tôi nhíu ra vẻ oán, Lão Giang lại rút ra Đao đen tôi nhìn ông ta, chế giễu: “Tính c.h.ặ.t đ.ầ.u tôi à? Chặt xong không còn ai phổ biến ý của Điêu gia cho ông đâu.”
Ánh c.h.é.m lạnh lướt qua rồi bị nụ cười bỗng ấm của Lão Giang át đi, ông cười híp mắt: “Đâu có, vừa nãy có con muỗi, hiểu lầm thôi.”
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn - https://hatdaukhaai.com/khai-pha-co-mo/chuong-89-ngoi-chua-co-ngan-nam.html.]
Rồi Lão Giang bỏ d.a.o vào vỏ, chân thành nói: “Sư phụ biết con giận. Thế này, ta cho con một phút xả hơi, muốn c.h.ử.i gì c.h.ử.i thoải mái!”
“Thật sao?”
“Ta nói được là được!”
Dưới cái gật đầu nghiêm túc của lão Giang, tôi chỉ thẳng vào mũi ông mà nói: “Tôi bây giờ muốn đào hết xương cốt tổ tiên ông ra, hầm lấy nước dùng mà uống cho biết mùi.”
“ Rừng huyện Thanh Thủy, tỉnh Sơn Tây, làng Tấn Miếu Phố theo rãnh Đông đi mười tám lý là tới, đó chính là mộ tổ của ta, bên bãi cỏ có giấu một cái cuốc, rảnh thì cứ đi mà đào!” — câu trả lời của lão Giang làm tôi bật cả người.
Người này thật vô liêm sỉ đến mức không thể tin nổi!
Người ta nói “tội không đến nhà đình”, vậy mà ông còn tự nhiên khai cả mộ tổ nhà mình cho tôi, còn dặn kèm cả dụng cụ.
Trong lúc tôi còn chưa hết sửng sốt, lão Giang liếc đồng hồ rồi nói: “Hết giờ, vào việc đi!”
Tôi cũng không tiện cà khịa nữa, chỉ biết ngoan ngoãn ngồi xuống tường thuật lại từng chi tiết lúc đấu trí với Điêu gia. Nghe xong, lão Giang hiện rõ vẻ khâm phục, như muốn nói: được đấy Lý Kinh Lam, không làm nhục sư phụ mày.
Thôi xong, từ nay ra đường nhất định không được khoe là đồ đệ lão Giang —nhỡ có ngày ông vướng thù chồng thù, bán đứng tôi thì xong đời…
Khi nghe đến điều kiện thứ hai của Điêu gia, Hạ Lan Tuyết nhíu mày: “Điêu gia tham lắm, kho báu trong mộ nếu để ông ta lựa thì chắc chắn ông ta sẽ chọn món tốt nhất! Lúc đó làm sao giải thích với người trong nước?”
Lão Giang lại phản bác Hạ Lan Tuyết: “Lý Kinh Lam đã hứa rồi, bội lời thì là nhục mặt Kỳ Lân. Cho ông ta lựa đi! Chỉ cần tìm được cái mộ đó, đập tan âm mưu của Warner, đại ca chí ít cũng sẽ chấp nhận.”
Fl Bống Ngọc trên facebook/ tiktok để ủng hộ nhà dịch nha.
Cảm ơn mọi người rất nhiều ạ.❤️❤️❤️
“Nhưng…” Hạ Lan Tuyết vẫn còn lấn cấn.
Lão Giang nhắc nhở: “Rơi vào tay Điêu gia còn hơn rơi vào tay Warner. Đừng quên chúng ta còn có Trương công tử – gọi là ông trùm tiền nong, thiếu gì cách mua lại sau này rồi tặng viện bảo tàng.”
Tôi ngạc nhiên nhìn lão Giang — kỳ lạ là lão không trách tôi quyết định vội vàng mà còn đứng về phía tôi. Không biết sư phụ này có phải bị lừa tặc quá tay rồi chợt thấy thương đồ đệ không?
“Đừng nhìn ta như thế,” lão nói, “sư phụ còn một chuyện chính sự muốn nói: bên nhà Trương công tử vừa có tin, tìm được tung tích một tượng đất nữa rồi…”
Mắt tôi lập tức sáng lên, vội hỏi: “Ở đâu?”
Lão Giang nói: “Theo nguồn tin đáng tin cậy, tượng đó hiện đang ở Chân Đàm Tự, được coi là bảo vật trấn tự, đã trấn giữ chùa ấy hàng trăm năm. Vì liên quan đến tín ngưỡng trăm năm của chùa, Trương công tử không tiện ra mặt — để chúng ta tự nghĩ cách thuyết phục trụ trì giao tượng.”
“Chân Đàm Tự?” Tôi thấy tên ấy quen quen, liền nói: “Chẳng lẽ đó chính là ngôi cổ tự nghìn năm mà ta nghe nói khi mới đến Thượng Hải?”
Chân Đàm Tự lại ở Thượng Hải sao!
Ngoài tượng Thần Rắn trong tay chúng tôi, ba tượng đất kia đều lộ diện ở Thượng Hải — chuyện này có phải trùng hợp không? Hay là có ai đó sắp đặt từ trước…
Dù sao đi nữa, lấy được tượng này để mời Điêu gia xuất sơn là việc chúng ta phải làm ngay lúc này.
--------------------------------------------------
