Dọc theo thung lũng ven đường dần dần có thể nhìn thấy những làn khói bếp lượn lờ và những thôn xóm nằm rải rác dọc theo dòng sông.
Những nông thôn thị trấn từng hoang vắng nay đã được thay đổi diện mạo. Đông qua xuân đến, cánh đồng tràn đầy sức sống. Nam nhân mặc áo ngắn vải thô, miệt mài cày cấy trên ruộng, nhóm nữ nhân dắt theo con nhỏ, mang giỏ tre, tản mát khắp cánh đồng. Vừa trò chuyện vui vẻ, vừa hái rau dại và trái cây, cảnh tượng tựa như thời thái bình thịnh trị.
Lý Chiêu cưỡi trên lưng ngựa, nhìn những đứa trẻ chân trần chạy nhảy cười đùa trên những con đường mòn quanh co giữa cánh đồng, ngẩn ngơ hồi lâu.
Cách đây không lâu, nơi đây hoang tàn đổ nát, ruộng đồng bỏ hoang, đường mòn mọc đầy cỏ dại, mười dặm xung quanh không thấy bóng người.
Giờ đây, những bách tính ly tán, trải qua bao nhiêu khổ cực đã trở về quê hương, họ cần cù canh tác, an tâm sản xuất, như thể chiến loạn cát cứ gần trăm năm đã kết thúc.
Lý Chiêu bất giác nhớ đến cuốn sổ ghi chép của Võ Tông mà Cửu Ninh đưa cho hắn ta, trên đó có ghi lại mấy câu như sau: Chiến vô tiền địch, tướng soái vui mừng; bốn bể yên bình, đế vương vui mừng.
Đế vương lấy thiên hạ làm nhà.
Nhưng mà, thiên hạ này, rốt cuộc thuộc về ai?
Cơn gió xuân thổi tới mềm mại, ẩm ướt, mang theo mùi đất tươi mới, họ men theo con đường nhỏ đi vào thôn.
Tuy cả đoàn người cố ý che giấu thân phận nhưng chỉ cần nhìn ngựa họ cưỡi và y phục trên người là biết ngay không phú cũng quý, lý chính trong thôn đích thân ra đón, mời họ vào thôn nghỉ chân.
Lý Chiêu xuống ngựa.
Vân Mộng Hạ Vũ
Đi ngang qua cổng thôn, hắn ta nhìn thấy trên bia đá có dán cáo thị, rất nhiều nông dân chân trần đứng trước bia đá lớn tiếng bàn tán điều gì đó. Một người trong số đó đứng bên cạnh cáo thị, dùng tay chỉ vào chữ trên cáo thị, giải thích từng câu từng chữ nội dung trên cáo thị cho mọi người.
Hắn ta thản nhiên liếc nhìn bia đá.
Chu Hộc nhìn theo ánh mắt của hắn ta: "Trong thôn có người biết chữ sao?"
[Truyện được đăng tải duy nhất tại Hạt Đậu Khả Ái - https://hatdaukhaai.com/he-thong-thanh-mau/chuong-671.html.]
Vào thời thái bình, người biết chữ ở nông thôn đã hiếm hoi, huống chi là thời buổi loạn lạc này.
Lý chính cười giải thích: "Hắn ta không phải người trong thôn, là chiếu thư lang do quan phủ phái đến các thôn để đọc chiếu thư. Gần đây vừa ban hành điền lệnh mới, chiếu thư của tám thôn mười dặm xung quanh đều do hắn ta dán, mỗi thôn hắn ta đến đều sẽ tập hợp người trong thôn lại để đọc chiếu lệnh, chúng ta có gì không hiểu đều có thể hỏi hắn ta. Chiếu lệnh hôm nay đã được dán từ hôm qua, người trong thôn còn nhiều điều chưa hiểu muốn hỏi hắn ta, hắn ta ở lại thôn hai ngày mới đi."
"Chiếu thư lang?"
Các hầu cận nhìn nhau, khóe miệng giật giật, đều cảm thấy cách gọi này thật buồn cười.
Lý Chiêu lại không cười, hỏi lý chính: "Tại sao quan phủ lại đặt ra chức chiếu thư lang?"
Lý chính chỉ biết đọc vài chữ, trong bụng không có bao nhiêu mực, thật thà đáp: "Vì chúng ta đều không đọc được chiếu thư ạ!"
Mọi người sững sờ.
Lý chính lải nhải, kể chuyện ngày xưa.
Đa số người trong thôn đều không biết chữ, ngay cả khế thư cũng không đọc được, huống chi là chiếu thư đầy văn hoa. Trước đây quan lại địa phương hoàn toàn không quan tâm đến điều này, mỗi lần ban hành chính lệnh đều là một đống văn thư, ngay cả người đọc sách trong trấn cũng chỉ hiểu được một nửa. Có khi vì lợi ích, quan lại còn lợi dụng điểm này để lách luật. Ví dụ như triều đình có ý giảm bớt gánh nặng cho nông dân nên ban hành chính lệnh, quan lại địa phương cố tình xuyên tạc nội dung chiếu thư, ngược lại còn lấy đó làm cớ để bóc lột nông dân.
Vì vậy, rất nhiều khi chính lệnh do triều đình ban hành hoàn toàn không được thi hành.
Hiện nay quan phủ đặc biệt tuyển chọn những văn nhân biết đọc, biết viết, chân tay nhanh nhẹn, biết nghe nói phương ngữ từ các châu huyện để làm chiếu thư lang, chuyên phụ trách truyền đạt và giải thích điền lệnh mà triều đình vừa ban hành cho các thôn.
Nghe nói điền lệnh đó do chính tay Trưởng công chúa soạn thảo, ngắn gọn, dễ hiểu, không có một chuỗi ca ngợi công đức, văn hoa sáo rỗng dài dòng, toàn bộ gần như đều là bạch thoại mà ngay cả trẻ con cũng nghe hiểu được: Ai được bao nhiêu ruộng đất, phải nộp bao nhiêu thuế, thời hạn là bao nhiêu, nếu có trường hợp đặc biệt thì được miễn giảm như thế nào đều nói rõ ràng, minh bạch, quan viên địa phương không thể lợi dụng chiếu thư để giở trò bịp bợm hay gian lận. Chỉ cần chiếu thư lang đọc từng chữ một cho nông dân nghe, đa số đều có thể nghe hiểu, hơn nữa còn có thể nhớ được.
"Đừng coi thường chiếu thư lang, đều là người đọc sách cả đấy!" Lý chính cảm thán: "Nghe nói những chiếu thư lang này là nhân tài do các nơi tiến cử, Trưởng công chúa đang rèn luyện họ, sang năm nữa, họ đều sẽ vào triều làm quan đấy!"
--------------------------------------------------
